Упражнения. Упражнение 1.Найдите латинские дублеты, переведите

Упражнение 1. Найдите латинские дублеты, переведите.

I. 1. Leukos. 2. Polios. 3. Melas. 4. Erythros. 5. Xanthos. 6. Micros. 7. Macros. 8. Mesos. 9. Orthos. 10. Xeros. 11. Bradys. 12. Allos. 13. Autos. 14. Pachys. 15. Typhlos. 16. Pseudes. 17. Stenos.

II. 1. Glykys. 2. Chloros. 3. Brachys. 4. Tachys. 5. Homoeos. 6. Geron. 7. Cryptos. 8. Diploos. 9. Anisos. 10. Barys. 11. Pan. 12. Malacos. 13. Isos.

III. 1. Cheir. 2. Acusis. 3. Geusis. 4. Opsis. 5. Osme. 6. Aesthesis. 7. Sphygmos. 8. Embryon. 9. Tocos. 10. Gony. 11. Orexis. 12. Lyssa. 13. Prosopon.

Упражнение 2. Переведите.

I. 1. Macrocytus. 2. Necrophobia. 3. Leukocytus. 4. Microorganismus. 5. Neonatus. 6. Melanglossia. 7. Orthopaedia. 8. Polyuria. 9. Xerophthalmia. 10. Leukothrichia. 11. Macrodactylia. 12. Erythrodermia. 13. Bradykinesia. 14. Sclerotomia. 15. Leucopathia. 16. Xerocheilia. 17. Micromelia. 18. Mesognathia. 19. Mesopexia. 20. Polymyelopathia. 21. Stenocephalia. 22. Thalassophobia. 23. Necrotomia. 24. Pseudoanaemia. 25. Cyanopsia. 26. Tela hygroscopica. 27. Melanoblastus. 28. Pseudocele. 29. Megacolon. 30. Scleroticus. 31. Neonatologus. 32. Melanodermia. 33. Glaucopsia. 34. Megaloglossia. 35. Pachydermia. 36. Oxygenotherapia. 37. Typhlotomia. 38. Proctorrhagia. 39. Autopsia. 40. Xanthodermia. 41. Stenographia.

II. 1. Chiragra. 2. Dysopsia. 3. Hyperkeratosis. 4. Anosmia. 5. Biopsia. 6. Sphygmomanometrum. 7. Tocomania. 8. Prosopagnosia. 9. Dysorexia. 10. Lyssophobia. 11. Histologus. 12. Aesthesiologia. 13. Hyperkinesia. 14. Achromatopsia. 15. Embryotrophia. 16. Chiralgia paraesthetica. 17. Prosoposchisis. 18. Anaesthesiologia. 19. Hypokinesia. 20. Chirurgus. 21. Remedia anaesthetica. 22. Embryocardia. 23. Keratectomia. 24. Cryopathia. 25. Embryotomia. 26. Hypacusia. 27. Micropsia. 28. Osmhidrosis. 29. Cryophilia. 30. Bradypnoe. 31. Sinusitis maxillaris. 32. Optometrum. 33. Cryochirargia. 34. Xanthopsia. 35. Hypermetropia. 36. Anorexia. 37. Leptoprosopia. 38. Opticus. 39. Oxyosmia. 40. Histotherapia. 41. Hydrokinesitherapia.

Упражнение 3. Переведите составленные термины.

1. Auto-(-haemotherapia, -plastica, -philia, -urotherapia);

2. mes (-encephalon, -blastus, -gastrium, -enterium);

3. mono-(-brachia, -phagia, -cytus, -plegia);

4. poly-(-vitaminum, -vaccinum, -melia, -dysendocrinia, -morphismus);

5. -genus (-genes) (cancer-, bio-, path-, hydr-, desm-);

6. -schisis (gnath-, gloss-, cheil-, onych-, palat-, rhachi-);

7. -ptosis (gloss-, hyster-, cardi-, blephar-, col-, gastr-, enter-);

8. -rrhexis (desm-, angi-, cardi-, metr-, irid-);

9. -mycosis (haemat-, stomat-, enter-, onych-, trich-, bronch-, colp-);

10. laryng- (-spasmus, -rrhagia, -rrhoea, -rrhaphia, -cele);

11. pharyng- (-ectomia, -plastica, -plegia, -stenosis, -xerosis);

12. meta- (-stasis, -thesis, -morphosis, -biosis, -plasia, -bolismus);

13. pro- (-cardialgia, -gnosis, -geria, -dromus, -genesis, -phylaxis);

14. apo- (-neurosis, -physis, -thesis, -psychia (syn. syncope);

15. py(o)- (-dermia, -genes, -uria, thorax);

16. galact (-therapia, -rrhoea, -gogus, -metrum);

17. lapar- (-tomia, -scopia, -algia, -rrhagia, -cele);

18. -lysis (cardi-, neur-, haem(at)-, hydr-, cyt-);

19. -gramma (haem-, hepat-, cyst-, roentgen-);

20. -stasis (chol-, chyl-, ur-, sial-, lymph-).