Глава XXX. УЙГУРИЯ В VII — IX вв. 4 страница

[484]Артамонов М.И. Очерки... С.41; Chavannes E. Documents... P.248.

[485]Артамонов М.И. Очерки... С.39.

[486]Grousset R. Histoire de l'Extreme-Orient. P.233. Имя Шегуй по смысловому значению иероглифов значит колчан и могло бы быть сопоставлено с тюркским словом сагдак, но наличие того же имени у южных сяньби-муюнов в Ляодуне и Тогоне — дает основание предположить прямое заимствование имени еще во времена монголоязычия орды Ашина.

[487]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. C.241.

[488]Бичурин Иакинф. История Китая,

[489]Julien S Documents... Vol. 3. PP.515-516

[490]Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten... S.104-105: Julien S— Documents... Vol. 3. PP.518-519: Бичурин Н.Я. Собрани сведений... T.I. C.241-242.

[491]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. C.242.

[492]Бичурин Иакинф История Китая. VII.

[493]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. C.242. Между Хя-чхеу и Шен-чхеу. Хя-Чхеу, т.е. Сячжоу в Ганьсу, а Шев-чхеу — город в северовосточном углу Ордоса (см.: Там же. Т.III. С.64, 75).

[494]Jullen S. Documents... Vol. 3. PP.519-520.

[495]У Бичурина ошибочно переведено без выбора.

[496]Chavaniles Е. (Documents... P. 155), Lju Mau-Isai. (Die chinesischen Nachrichten... S.59) пишут бильге — мудрый. Ср. с персидским написанием его биягу, означающим величие. (Наршахи. История Бухары. Ташкент. 1897. С.12-13). Китайцы слово Бильге транскрибируют как Бигя.

[497]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. C.242.

[498]Там же. С.301.

[499]Бичурин Иакинф. История Китая; Julien S. Documents... Vol. 3. Р.524.

[500]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. C.242; Julien S. Documents... Vol. 3. P.526.

[501]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. C.243.

[502]Грумм-Гржимайло Г.Е. Западная Монголия... С.236-237; Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten.., S.555.

[503]Прямого указания на это нет, но с этих пор он в источниках не упоминается (см.: Chavaones Е. Documents... P.51).

[504]Полагают, что это был именно Тун, хотя в источнике он упомянут только по титулу. Сомнения Лю Мао-цзая (Liu Mau-tsai. Die chinesische Nachrichten... S.537) неубедительны, так как он не учитывает семантику термина ябгу.

[505]Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten... S.108.

[506]Ibid. S.538.

[507]Дата приезда Поши-тегина в Китай; в Суя шу — 600 г. Однако Шаваин вполне убедительно доказал, что эта дата ошибочна. Басы (тюркское), как и Поши (китайское), означает жертва, обиженный. Это не имя собственное и не титул, а прозвище, которым тюрки и китайцы стали называть обманутого и погубленного изменой князя, сменившего престал на тюрьму. Подлинное имя его осталось неизвестным.

[508]Cordier H. Histoire generate... P.387.

[509]Бичурин Н. Я. Собрание сведений... T.I. C.280; Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten... S.350; Chavannes E. Documents... P.89; Грумм-Гржимайло Г.Е. Западная Монголия... С.238-239. За исключением Н. Я. Бичурина, все перечисленные авторы восстанавливают ход событий, опираясь на текст повествования об уйгурах (Таншу. Гл.217; Цзю Таншу. Гл.195; Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. С.301), не замечая, что текст, воспринятый без критики, приводит к абсурду. Основанием для такого толкования является дата восстания, которую я считаю ошибочной. Привожу текст по Лю Мао-цзаю. В первый год правления Да-йе (605 г.) Чуло-хан (западных) тюркютов напал на телеские племена и обложил их тяжелой податью, но, опасаясь возмущения, он собрал несколько сот их предводителей (у Бичурина: старейшин) и убил их всех. Из-за этого телесцы восстали. Объединились телеские племена бугу, тонгра, уйгуров, байырку и аймак [бу] фуло. Верховный вождь их имел титул сгинь. Позднее они сами назвали себя — уйгуры. Уйгуры живут к северу от сеяньто на р. Со-лин (Селенга). Все упомянутые здесь племена обитали к северу от р.Толы и не как не могли соприкоснуться с западными тюркютами, занявшими прежнюю усуньскую землю, т.е. Семиречье. Племена же, воевавшие с западными тюркютами в 605-606 гг. — киби и сеяньто, — не названы. Этого достаточно для заключения, что мы имеем два описания разных событий, и, учитывая титул хана, правильно отнести уйгурское восстание к царствованию восточнотюркютского Чуло-хана (619-620). Для этого надо лишь допустить, что в источник вкралась описка переписчика и вместо правление Да-йе надо читать: правление Удэ. При этой поправке становится реальными все прочие сведения и логичным сам ход событий который до сих пор изобиловал натяжками.

[510]В источнике сказано: Чуло-хан начал беззаконно управлять. (Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I— C.279-280). Здесь мы имеем не реальную оценку, ибо Чуло-хан Таман был еще младенцем. а выражение отрицательного отношения к Западнотюркютскому каганату.

[511]Chavannes E. Documents... P.89. N.3.

[512]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. С.244.

[513]Бичурин Иакинф. История Китая..

[514]Грумм-Гржимайло Г. Е.. Западная; Монголия..., стр. 237.

[515]Бичурин Н.Я. Собрание сведений... T.I. С.281.

[516]Бичурин Иакинф. История Тибета... С.88.

[517]Грумм-Гржимайло Г.Е. Западная Монголия... С.240.

[518]Mailla J.A.M. Histoire generale... PP.513-514.

[519]Вряд ли мы имеем тут двойное подданство, как предполагал Г.Е.Грумм-Гржимайло. Скорее китайский император счел возможным обобрать своих союзников.

[520]Шан Юэ, Очерки.... стр. 178.

[521]П. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 239

[522]Там же, стр. 280.

[523]Там же, стр. 244; Шан Юэ, Очерки..., стр. 187.

[524]Шан Юэ, Очерки..., стр. 187.

[525]Н. Cordier, Histoire generale..., P. 397.

[526]И. Умняков. История Фахрэддина..., стр. 10.

[527]Попытка А. Н. Бернштама связать тюркское население Тянь-Шаня VII в. с енисейскими кыргызами (А. Н. Бернштам. Археологический очерк..., стр. 51-54, 61) удачно опровергнута А. Я. Шером, доказавшим наличие алтайских связей; нушиби на археологическом материале (см. А. Я. Шер. Памятники алтайско-орхонских тюрок..., стр. 158-166).

[528]Джабгу то же, что ябгу: разница за счет диалектов: йокающего и джокаюшего.

[529]Е. Chavannes. Documents..., P. 14

[530]Ibid.. P. 87.

[531]Ibid.. P. 87.

[532]Ibid., P. 87.

[533]ЗВОРАО, т. XV. 1904, стр. 0171-0173, 1185.

[534]М. И. Артамонов, Очерки.

[535]Е. Chavannes, Documents.., P. 265.

[536]Б. X. Кармышева, Этнографическая группа тюрки..., стр. 4.

[537]Там же. стр., 11.

[538]Там же, прим. 3.

[539]Там же.

[540]Там же, стр. 10

[541]Там же, стр. 12

[542]И. Умняков, История Фахреддина..., стр. 115.

[543]ЗВОРАО, т. XV. 1904, стр. 0185.

[544]Е. Chavannes, Documents...

[545]Ibid., P. 107.

[546]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. II, стр. 249-255..

[547]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I. стр. 279.

[548]Е. Chavannes, Documents..., P. 14.

[549]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. 1, стр. 279.

[550]Там же, стр. 230-231.

[551]Там же, стр. 279, 281.

[552]Пельо пишет, Бинг-Юл (см. F. Pelliot, Le nom turc..., PP. 189-190).

[553]E. Chavannes, Documents.., P. 169.

[554]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. II, стр. 272-274.

[555]Там же, стр. 257, 276.

[556]Там же. т. I, стр. 282.

[557]Иакинф Бичурин, История Китая.

[558]У Н. Я. Бичурина (Собрание сведений..., т. I, стр. 283) убийство Тамана приписано Тун-джабгу-хану. Однако см. Е. Chavannes, Documents..., PP. 22, 52, 263; Liu Mau-tsai, Die chinesishen Nachrichten..., S. 358.

[559]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. 11, стр. 280.

[560]Там же, стр. 283; Е. Chavannes, Documents.... P. 24.

[561]Е. Chavannes, Documents..., PP. 24. 52, 263. Уточнение даты см.: Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия..., стр. 243.

[562]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. II. стр. 281.

[563]Е. Chavannes. Documents.... P. 263.

[564]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. II, стр. 282.

[565]Там же, стр. 286.

[566]Там же, стр. 288: Е. Chavannes, Documents.... P. 264.

[567]Е. Chavannes. Documents..., P. 130.

[568]Ibid., P 52.

[569]Себеос, История императора Иракла. стр. 76.

[570]История areas..., стр. 127.

[571]Там же, стр. 110.

[572]B. Chavannes, Documents..., р. 55.

[573]Наршахи, История Бухары..., стр. 48; J. Marquart, Wchrot id Armit, S. 151.

[574]Е. Chavannes, Documents..., РР. III, 227.

[575]М. И. Артамонов, Очерки..., стр. 33 и 113; Lebeau, Histoire du Bus-empire, P. 225.

[576]Е. Chavannes, Documents.... P. 256.

[577]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. II, стр. 326, 329-

[578]Подробную аргументацию см.: М. И. Артамонов, История хазар, стр. 154-155.

[579]J. Bacot, Reconnaissance..., PP. 137-153. Бако ошибочно называет послов-докладчиков уйгурами, основываясь на мнимом совпадении звучаний; хор (тогонец) — хойхор (уйгур) и егур (шара-шарайгрлы) — уйгур. В IV-VIII вв. хорами именовались потомки белых сяньби, занявшие Цайдам и Амдо (Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия, стр. 144-152).

[580]G. Clausoii, A propos du manuscrii..., P. 18.

[581]J. Bacol, Reconnaissance.... P. 145.

[582]G. Clauson, A propos du manuscrit.... P. 18.

[583]Бако пишет: Сар-ду-ли. Я считаю правильным разделить это слово на два и полагать дули // толис видовым названием, объединяющим всю группу племен. В противном случае надо было бы применить перечень к обоим каганатам, но в системе Восточного каганата сеяньто никогда не входили в раздел толис, тогда как в Западном они именно там и помещались.

[584]М. И. Артамонов, История хазар..., стр. 312.

[585]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 279.

[586]Г. Е. Грумм-Грхимайло, Западная Монголия..., стр. 23Э.

[587]G. Clauson, A propos du manuscrit..., P. 18.

[588]В. В. Бартольд, Историко-географический обзор..., стр. 36; F. Justi, Iranisches Namenbuch, S. 317.

[589]F. Wolff. Clossar zu Firdousis Schahname, S. 301.

[590]Изад Гушасб, дабир Хормизда, намекает шаху по поводу его сомнения о поведении Бахрама Чубина: Знай, что яства на празднике, где припев — слово ворона (Чубин), должны быть странными (Firdousi, Le livre des rois, VI, PP. 654-655).

[591]Л. Н. Гумилев, Бахрам Чубин, стр. 231.

[592]Предполагать, что азиатские историки VIII в. вкладывали в понятие племя тот же смысл, что и этнографы XX в.; — значит совершать грубую модернизацию. В эпоху военной демократии в Азии принималось в расчет не происхождение, язык, способ ведения хозяйства, религия, а только субординация по отношению к центральной власти и к племенам приравнивались любые спаянные коллективы, входившие в систему эля.

[593]Е. Chavannes, Documents.... P. 192.

[594]Ibid., P. 193.

[595]Оно было завоевано войсками империи Тан в 640 г.

[596]Е. Chavannes, Documents..., Р. 194.

[597]Liu Mau-Tsai, Die Chinesischen Nachrichten., S. 398.

[598]Ibid., S. 393, 431.

[599]Ibid., S. 446.

[600]S. Julien, Documents.... Vol. 3, P. Д39; Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. 1, пр. 245; Lia Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten..., S. 393.

[601]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений.., т. I. стр. 283; Е. Chavannes, Documents..., P. 24.

[602]Шан Юэ, Очерки..., стр. 192.

[603]Там же, стр. 191.

[604]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. II, стр. 61.

[605]Шля Юэ, Очерки., стр. 193.

[606]Н. Cordier, Histoire generale..., P. 401,

[607]Шан Юэ, Очерки..., стр. 194.

[608]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. II, стр. 87.

[609]Шан Юэ, Очерки..., стр. 194

[610]Иакинф Бичурин, История Китая (годы 613, 615); Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten...,

[611]Замок был расположен в 160 ли к северо-западу от Цзин-э-сяня — на горе Гуаньчень, на берегу р. Фыншуй (Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten.... S. 541).

[612]S. Julien, Documents.... Vol. 3, P. 540.

[613]Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten..., S. 545.

[614]Ibid.. S. 445.

[615]S. Julien, Documents..., Vol. 3, P. 541.

[616]Ibid., P. 542. Фей Гю считал, что тюркюты простые и наивные, поэтому между ними легко сеять раздоры (Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 397),

[617]H. Cordier, Historie generale..., P. 402.

[618]Иакинф Бичурин, История Китая.

[619]S. Julien, Documents..., Vol. 4, Р. 202.

[620]Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия..., стр. 184.

[621]Gaubil, Abrege.... P. 411.

[622]Третья степень китайской чиновной иерархии.

[623]Шан Юэ. Очерки..., стр. 197

[624]Там же стр. 198

[625]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 464

[626]Ibid. Император в 618 г. сказал: Мы только хотил использовать их могущество, чтобы привлечь на свою сторону иноземцев.

[627]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 450, 454

[628]H. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I. стр. 248.

[629]Вэнсян-тункао XVI, цз. 344, стр. 17а. 17б. Перевод проф. Н. В. Кюнера. См. Л. H. Гумилев. Статуэтки..., стр. 243

[630]H. Я. Бичурин, Собрание сведений,...т, I, стр. 248.

[631]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 464

[632]H. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I. стр. 248.

[633]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 466. 467-

[634]Когда принц Ли Чжэн-князь был мал, он любил язык и одежду тюркютов. Он выбирал товарищей, похожих на варваров. Он велел принести себе шкуры баранов, чтобы играть с юртами, знаменами, украшенными волчьими головами, овцами и лошадьми, подражая жизни тюркютов. Он хотел стать шадом тюркютского хана! (Ibid., S 467).

[635]М. И. Артамонов. История хазар, стр. 233. Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichlen.... S. 469-470.

[636]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 469 — 470

[637]Стихи переведены с немецкого подстрочника.

[638]Тем самым, который, нарушив клятву, живыми закапывал в землю сдавшихся ему повстанцев.

[639]Один из вождей повстанцев, принявший титул князя Ся и боровшийся против династии Таи.

[640]Иакинф Бичурин, История Китая.

[641]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 246.

[642]Округ Тайюань в Шаньси получил с 607 г. название Бинчжоуское генерал-губернаторство (см-Н. Я. Бичурин, Собрание сведений по исторической географии..., стр. 52-53).

[643]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten.... S. 183. У Н.Я. Бичурина — снег. (Собрание сведений..., т. I, стр. 247).

[644]Е, Chavannes, Documents..., P. 89.

[645]Датировка восстания в источнике отсутствует. Я полагаю, что наиболее вероятная дата — 620 г. так как телеские племена еще подчинялись Шибирхану и уже враждовали с Кат Иль-ханом. О приурочении восстания к мероприятиям Чуло-хана см. выше — внутреннюю критику источника.

[646]Новое китайское чтение имени Цзели принято Грумм-Гржимайло. У Бичурина — Хйели, у Шаванна — Hie-li, у Жюльена — Kie-li; восстанавливается, по Кальгрену, как iet-iji, по Радлову — Катли, от слова kat — очень. М.Ф. Хван предлагает читать Кат Иль-хан. Китайские иероглифы передающие это имя имеют оскорбительный смысл; ищущий выгоды, выгадывающий, что отражает враждебное ему отношение (расшифровка М.Ф. Хвана).

[647]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 247.

[648]Тонгра и бугу кочевали между Селенгой и Орхоном; уйгуры — между Орхоном и Толой; байырку — к северу от р. Керулен, между Хэнтеем и Хинганом. Кроме того, в Забайкалье и на верхней Ангаре жили курыканы, которые тюркютам не подчинялись (Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия..., стр. 275-276).

[649]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений-.., т. I, стр. 302.

[650]Е. Chavannes, Documents.,., P. 89.

[651]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I, стр. 302; Е. Chavaones, Documents

[652]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I. стр. 220-221. 229, 301.

[653]Там же. стр. 214-215. Волк, оплодотворивший девушку, ею считался воплощением Неба.

[654]История агван..., стр. 108; ср. К. Патканов, Ванские надписи..., стр. 263.

[655]М. И. Артамонов, Очерки., стр. 78.

[656]Л. Н. Гумилев, Алтайская ветвь..., стр. 113-114.

[657]Л. Н. Гумилев, Статуэтки...

[658]Л. Н. Гумилев, Динлинская проблема, стр. 21.

[659]Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия..., т. II, стр. 18.

[660]М. К., Археологические экспедиции 1959 г., стр. 69.

[661]Я. А. Манандян, Маршруты..., стр. 134.

[662]Горы северо-восточной части персидского Азербайджана (см. Я. А. Манандян. Маршруты..., стр. 138).

[663]История агван..., стр. 102-103.

[664]Феофан Византиец, Летопись..., стр. 250.

[665]Noeldekc, Aufsaeize zur persischen..., S. 126.

[666]История агван..., стр.103.

[667]Е. Такайшвили, Источники грузинских летописей, стр. 124, прим. 3.

[668]История агван..., стр. 110.

[669]См. М И. Артамонов, История хазар..., стр. 155.

[670]Хронология в Истории агван перепутана (см, Артамонов. История хазар..., стр 54).

[671]См. М. И. Артамонов, История хазар..., стр. 155.

[672]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I. стр. 284; Е. Chavannes, Documents.., Р. 24.

[673]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I. стр. 283; История Китая, VIII, тетр. 39.

[674]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. II. стр. 263.

[675]Е. Chavannes. Documents..., P. 24, 171, 172.

[676]Н, Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. И, стр. 291.

[677]О заградительных мероприятиях иранского правительства говорилось выше. Что они продолжались до 628 г., видно из слов персидских вельмож при низвержении Хосроя Парвиза: Доколе проходы дорог будут заперты и будут препятствовать выгодам разных стран нашего отечества (История агван..., стр. 113). Понятно, что политика запретов и стеснений торговли не могла не вызвать ненависти купцов всего мира против Сасанидов. О других причинах войны читатель узнает из истории Византии.

[678]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 134. 182-183.

[679]В китайских источниках он называется Тули-хан, т.е. хан толосов.

[680]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I, стр. 362, 371.

[681]Иакинф Бичурин, История Тибета..., стр. 89.

[682]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 247.

[683]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 395, 420.

[684]S. Julien, Documents..., Vol. 4, PP. 210, 211.

[685]Gaubil, Abrege..., P. 429.

[686]Mailia, Histoire generale..., VI, P. 23; Иакинф Бичурин, История Тибета, I, стр. 89-90.

[687]S. Julien, Documents..., Vol. 4, PP. 212.

[688]Ibid.. P. 214.

[689]lbid.

[690]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S. 447

[691]Иакинф Бичурин, История Китая, под 624 г.

[692]S. Julien, Documents..., P. 216; Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten,.., S. 454.

[693]Шан Юэ, Очерки..., стр. 199.

[694]Предлагаемая трактовка хода событий принадлежит автору настоящей работы. Другими столкновение принцев рассматривается как личная борьба за власть.

[695]Н. Cordier, Histoire generate..,, Р. 408.

[696]Gaubil. Abrege..., P. 432.

[697]Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия..., стр. 245; Е. Chavannes, Documents P. 262; Н. Cordier, Histoire generale..., P. 409.

[698]Gaubil. Abrege,.., P. 435.

[699]Требование предоставлять красивых девушек для придворной службы было очень тяжелой повинностью. Девушки занимали там положение горничных и наложниц вместе, без надежд на устройство личной судьбы.

[700]Шан Юэ, Очерки..., стр. 200.

[701]Там же. стр. 205; В 606 г, в стране не было 8900 тыс. хозяйств, к 627 г. менее 3 млн.

[702]Там же.

[703]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 253.

[704]Там же, стр. 252.

[705]Иакинф Бичурин. История Тибета..., т. I. стр. 90.

[706]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. 1, стр. 253.

[707]S. Julien, Documents..., Vol. 4, P. 220.

[708]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I, стр. 253-254. Первая часть цитаты переведена неточно — в изъявительном наклонении, тогда как нужно сослагательное (ср. S. Julien, Documents..., Vol. 4, Р. 221).

[709]М. И. Артамонов. Древний Дербент, стр. 129; К. В. Тренер. Очерки..., стр. 267 и сл.

[710]К. В. Тревер, Очерки.... стр 287.

[711]В. В. Струве, рец. на: К. В. Тревер, Очерки..., стр. 177.

[712]К. В, Тренер, Очерки..., стр. 288.

[713]Балазури сообщает, что охрану у стены нес отряд в сто персидских всадников (К. Очерки..., стр. 283). Очевидно, остальной гарнизон состоял из местного ополчения.

[714]Чор — армянское название Дербента.

[715]История агван..., стр. 105.

[716]Там же, стр. 107.

[717]М. И. Артамонов. Очерки..., стр. 57.

[718]М. Brosset. Histoire de la Georgie.... PP. 225-229.

[719]История агван..., стр. 108.

[720]Феофан Византиец, Летопись..., стр. 236.

[721]Намек на кровосмесительный брак императора.

[722]Ю. Кулаковский, История Византии, стр. 93-94: G. N. Vernadsky. Ancient Russia, P. 202.

[723]М. Я. Манандян, Маршруты..., стр. 148-152.

[724]Н. В. Пигулевская, Византия и Иран..., стр. 268; Lebeau. Historic du Bas-Empire. pp. 141-143.

[725]Taban, Noldeke, S. 294

[726]Дата этого события предположительно указана Г. Е— Грумм-Гржимайло (Западная Монголия..., стр.247) и подтверждена Liu Mau-tsai (Die chinesischen Nachrichten..., S.722)

[727]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I. стр. 302, 339; Е. Chavannes. Documents..., p. 95.

[728]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 284; Е. Chavannes, Documents..., p. 53.

[729]См. Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten..., S. 578 (Юкук — сова; кит. Юйгу).

[730]Малишань — Самая высокая гора в Бэйшане (Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия..., стр. 252).

[731]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 254; E. Chavannes, Documents..., p. 175. Шэни — китайская передача слова шоно — волк (монг.).

[732]Liu Mau-tsai, Die chinesischen Nachrichten..., S.141.

[733]Н. Я. Бичурин, Собрание сведений..., т. I, стр. 254, 259.

[734]Как позже выяснилось, он заключил с Тайцзуном братский союз.

[735]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I. стр. 363.

[736]Инань не имя, а прозвище — муж, но поскольку имени этого вождя не сохранилось, придется называть его так.

[737]Н. Я. Бичурин. Собрание сведений..., т. I, стр. 254. 340.

[738]Е. Chavannes, Documents..., p. 265.

[739]События закавказской войны излагаются в данной работе суммарно. Более подробное описание их см.: М. И, Артамонов, История хазар, стр. 142-156.

[740]История агван..., стр. 119-120.

[741]Поводом к столь жестокому обращению было оскорбление, нанесенное этими военачальниками Джабгу-хагану во время первой осады, когда на стене тбилисской цитадели была выставлена карикатура (см. гл. XIV настоящей работы).

[742]По грузинским летописям, Тбилиси взят хазарами через несколько дней после ухода войска Ираклия. Преимущества агванской версии, согласно которой ведется изложение, разобраны М. А. Артамоновым (Очерки..., стр. 59-61).

[743]История агван..., стр. 105.

[744]Дата разгрома Тбилиси спорна. Принятую в мировой науке дату — 628 г. — оспаривают современные грузинские историки, считающие, что Тбилиси пал в 627 г. За первую дату из новых авторов высказались А. Я. Манандян (Маршруты..., стр. 147) и К. В. Тревер (Очерки..., стр 241). за вторую — И. А. Джавахишвили (История грузинского народа, стр. 265-267) и Ш. А. Месхиа, Д. В. Грвитишвили, М. К. Думбадзе, А. Н. Сургуладзе (История Тбилиси, стр. 17), но их труды на грузинском языке мне недоступны. Цитирую по Н. Ю. Ломоури (ВДИ, I960, 3. стр. 190).

[745]История агван..., стр. 121

[746]Там же.

[747]Ср. К. В. Тревер. Очерки..., стр. 241.