Греки, и что делается на земле

Очарованный их пением, я дал знак товарищам, чтобы отвязали они меня. Но,

Помня мои наставления, они еще крепче связали меня. Только тогда вынули воск

Из ушей мои спутники и отвязали меня от мачты, когда уже скрылся из наших

Глаз остров сирен. Спокойно плыл все дальше корабль, но вдруг услыхал я

Вдали ужасный шум и увидал дым. Я знал, что это Харибда. Испугались мои

Товарищи, выпустили весла из рук, и остановился корабль. Обошел я моих

Спутников и стал их ободрять.

-- Друзья! Много бед испытали мы, многих избежали опасностей, -- так

Говорил я, -- та опасность, которую предстоит нам преодолеть, не страшнее

Той, которую мы испытали в пещере Полифема. Не теряйте же мужества,

налегайте сильнее на весла! Зевс поможет нам избежать гибели. Направьте

Дальше корабль от того места, где виден дым и слышится ужасный шум. Правьте

ближе к утесу!

Ободрил я спутников. Изо всех сил налегли они на весла. О Скилле же

Ничего не сказал я им. Я знал, что Скилл вырвет у меня лишь шесть спутников,

А в Харибде погибли бы мы все. Сам я, забыв наставления Кирки, схватил копье

И стал ждать нападения Скиллы. Напрасно искал я ее глазами.

Быстро плыл корабль по узкому проливу. Мы видели, как поглощала морскую

воду Харибда: волны клокотали около ее пасти, а в ее глубоком чреве, словно