Желал лучше быть последним батраком на земле, чем быть царем в царстве душ

Умерших. Хотел я примириться с великим Аяксом -- тяжко обидел я его, когда

Спорили мы за доспехи Ахилла, -- но молча ушел Аякс, не сказав мне ни слова.

Видел я и судью умерших, царя Миноса. Видел мучение Тантала и Сизифа.

Наконец, приблизилась ко мне и душа величайшего из героев, Геракла, сам же

Он на Олимпе, в сонме бессмертных богов. Ждал я, чтобы приблизились души и

Других великих героев минувших времен, но души подняли такой ужасный крик,

Что в страхе бежал я к кораблю. Боялся я, что вышлет богиня Персефона

ужасную горгону Медузу[1].

---------------------------------------------------------------

[1] См. миф о Персее в части 1.

---------------------------------------------------------------

Быстро спустили мы корабль на воду седого Океана и покинули страну

Киммерийцев. Вскоре благополучно достигли мы и острова Эеи и, пристав к

Берегу, забылись покойным сном.

ПЛАВАНИЕ ОДИССЕЯ МИМО ОСТРОВА СИРЕН И МИМО СКИЛЛЫ И ХАРИБДЫ

Изложено по поэме Гомера "Одиссея"

На следующий день предали мы погребению тело Эльпенора и насыпали над его

Могилой высокий курган. Узнав о нашем возвращении, на берег моря пришла и

Волшебница Кирка; за ней шли ее служанки, они принесли к кораблю много

Роскошно приготовленной пищи и меха с вином. До ночи пировали мы на морском

Берегу. Когда же мои спутники легли спать, волшебница Кирка рассказала мне,

Какие опасности предстоят мне на пути, и научила, как их избежать.