Смотреть на те ужасы, которые наполняют твое царство, не затем, чтобы

Увести, подобно Гераклу, стража твоего царства -- трехголового Кербера. Я

Пришел сюда молить тебя отпустить назад на землю мою Эвридику. Верни ее

назад к жизни; ты видишь, как я страдаю по ней! Подумай, владыка, если бы

Отняли у тебя жену твою Персефону, ведь и ты страдал бы. Не навсегда же

Возвращаешь ты Эвридику. Вернется опять она в твое царство. Кратка жизнь

Наша владыка Аид. О, дай Эвридике испытать радости жизни, ведь она сошла в

твое царство такой юной!

Задумался бог Аид и, наконец, ответил Орфею:

-- Хорошо, Орфей! Я верну тебе Эвридику. Веди ее назад к жизни, к свету

солнца. Но ты должен исполнить одно условие: ты пойдешь вперед следом за

Богом Гермесом, он поведет тебя, а за тобой будет идти Эвридика. Но во время

пути по подземному царству ты не должен оглядываться. Помни! Оглянешься, и

Тотчас покинет тебя Эвридика и вернется навсегда в мое царство.

На все был согласен Орфей. Спешит он скорее идти в обратный путь. Привел

Быстрый, как мысль, Гермес тень Эвридики. С восторгом смотрит на нее Орфей.

Хочет Орфей обнять тень Эвридики, но остановил его бог Гермес, сказав:

-- Орфей, ведь ты обнимаешь лишь тень. Пойдем скорее; труден наш путь.

Отправились в путь. Впереди идет Гермес, за ним Орфей, а за ним тень

Эвридики. Быстро миновали они царство Аида. Переправил их через Стикс в