Значение ТЭ

Говорят, что в древности военное искусство Рюкю

называли ТЭ или ОКИНАВА-ТЭ, а искусство руко-

пашного боя, пришедшее из Китая, — ТОДЭЙ. В са-

мой Японии также существовали БО-НО ТЭ (рука

посоха), КАМА-НО ТЭ (рука серпа) и так далее. По-

этому, вероятно, имеет смысл рассмотреть значение

слова ТЭ.

В словаре говорится, что ТЭ — это искусство, тех-

ника (приемы), рука, способ, средство. Слово исполь-

зуется в различных терминах, относящихся к искус-

ству или военному делу, не только как рука, и это при-

дает ему более глубокий смысл: борьбу с соперником

называют ТЭ-АВАСЭ (дословно — сцепить руки);

значительный, грозный — ТЭ-ГОВАИ (страшные

руки); очень способный человек — ТЭ-КИКИ (уме-

лые руки); обучение — ТЭ-ХОДОКИ (распутать

руки); кроме того, в военном деле есть такие терми-

ны, как ЁСЭ-ТЭ (противник, наступающие силы);

МАМОРИ-ТЭ (обороняющийся); САКИ-ТЭ (голов-

ной отряд, авангард); УСИРО-ДЭ (руки за спиной);

ОКУ-НО ТЭ (секрет ремесла); АСА-ТЭ (легкое ра-

нение); ФУКА-ДЭ (глубокая рана); ИТА-ДЭ (тяже-

лая рана). В этих словах проявляется глубина значе-

ния слова ТЭ.

Рука способна принимать различные положения и

выполнять различные действия: хватать, бить, хлопать,

защищать, брать, вытирать, трогать. В связи с этим

имеется множество выражений, передающих наши чув-

ства. Часто слово используется в сочетании со слова-

ми «спокойствие», «возбуждение», «ожидание», «бес-

покойство», «страх», «напряжение», «гнев», «волне-

ние», «восторг», «ненависть», «счастье», «радость». В

каратэ также существует множество терминов, в кото-

рых используется слово ТЭ, в них отражается особен-

ность искусства рукопашного боя, его неуловимая кра-

сота.

Наверное, можно сказать, что основное различие

между человеком и животными состоит в том, что руки

человека отличаются ловкостью и подвижностью. Кро-

ме того, рука способствовала развитию головного моз-

га человека. Можно сказать, что рука лежала в основе

достижений человеческого общества, которое создало

производство, оружие, различные творения искусства.

Что же определило такую важность действий рук?

Несомненно, то, что человек встал на ноги.