Набор эпиграфов и посвящений

Посвящение - надпись, где автор указывает, какому человеку (или группе людей) посвящается это произведение. Набирается посвящение, как правило, на сниженный формат светлым или полужирным курсивом либо другим выделительным шрифтом. Кегль должен быть не меньше кегля основного текста. В конце текста посвящения точки не ставят. Посвящение можно заверстать на отдельной нечетной полосе после титула, в верхней ее части (со спуском 1–2 кв.). Справа делается отступ на ½–1½ кв. Можно разместить посвящение и по оптической середине полосы. В некоторых случаях посвящение заверстывают на первой текстовой полосе в счет спуска, но обязательно над всеми заголовками.

Эпиграфы – это цитаты из сочинений известных авторов, пословицы или афоризмы, выражающие основную мысль книги. Эпиграф может стоять при отдельной части или главе. Эпиграфы всегда набирают на суженный формат (от? до? формата строки основного набора) шрифтом меньшего кегля, часто выделительным, например, курсивом. Иностранный текст с переводом в эпиграфе набирают разными начертаниями шрифта (часто основной текст – курсивом, а перевод – прямым), причем перевод отбивают на 4–8 п. В конце эпиграфа ставят точку или иной необходимый по смыслу знак (весьма часто – многоточие, ибо текст цитаты обрывается). Кавычки при тексте эпиграфа не ставятся. Ссылка на источник очень желательна. Ее набирают отдельной строкой с выделением шрифтом без точки на конце и с отбивкой от текста эпиграфа на 2–4 п.

Художественное произведение с улучшенным оформлением может иметь эпиграф ко всей книге, заверстанный на отдельной нечетной полосе после титула. На шмуцтитулах после названия частей издания размещают эпиграфы к этим частям. Эпиграф ко всему произведению часто размещается на первой текстовой полосе над первым заголовком в счет спуска; над таким эпиграфом может быть только графическая заставка. Эпиграфы к отдельным частям или главам размещают под названиями этих частей с достаточной отбивкой от рубрик и от текста (как правило, не менее 20 п. над эпиграфом и 12 п. под ним).

Эпиграфы всегда помещают либо в правый край полосы, либо с большим отступом слева (примерно на половину формата строки основного текста).