Прагматический потенциал притяжательных местоимений 1-го и 2-го лица

основан на противопоставлениях:

· +привычный – чужой, новый -;

· +мой – не-мой -;

· +конкретный – типизированный -;

· +интимизированный, внутренний – экстериоризированный, внешний -.

Все свое – «+», все, что нельзя/не хочется – «-».

Пр. м 1 л. ед.ч = включение адресата в личную сферу говорящего(ути-пути, ты мой зайка)

Пр.м.2 л. – оценка появляется при след. условиях: обращение, цитация, употр. с опред. лексемами(+этот)

Прагматические обороты с личными местоимениями:

1) Дательный этический – ТЕБЕ,…

· выражение эмоционального/оценочного отношения Г к ситуации/участникам

· воздействие на адресата (предупреждение, угроза, несогласие,неодобрение)

Особенности таких конструкций

· м.входить в высказывания ВНЕ зависимости от валентности глагола

· тенденция к фразеологизации (определенный порядок слов и интонация, ограничения на лексическое наполнение - Так он тебе и расскажет)

2) «У + местоимение в род. п.»

«У меня» - похвала адресата - Ты у меня умница. = Личная причастность Г к ситуации, его заинтересованность в субъекте оценки (интимизация оценки).

«у меня + лексемы, выр. негативную оценку» = сигнал нейтрализации обидного характера высказывания - Ох, и дурной ты у меня, Гошка.

у меня/нас

· оценка индивидуального характера (м. не соответствовать реальности -

- Коля, скажи, Катя у нас красавица? - У нас – да, а вообще...)

· акцент на действии адресата, неблагоприятном для говорящего - Опять ты у меня по ресторанам пошел!)

· акцент на последствиях для адресата - Ты у меня попрыгаешь

· акцент на действии, каузатором которого является говорящий - «ты уменя вырастешь человеком»

У тебя

= Г не согласен с позицией адресата и хочет убедить его в неправильности суждений. - У тебя все дураки.

Местоименные инновации в неформальной интернет-коммуникации

мну/ мя/ моя/мое – им. п./м еню (тебю)/йя

• унификация форм личных местоимений

• использование экспрессивных приемов (варьирование графической формы слова) йа

• тенденция к намеренному аграмматизму (мое скрыть пол адресанта)

использование 3-го л. вместо 1-го =>объективирующий эффект: ситуация описывается с позиции некоего воображаемого 3-го лица.

Прагматические функции местоименного подлежащего в высказываниях с глаголом в форме императива.

Если Яз.норма императива – отсутствие подлеж. в императвах, то появление местоимения свидетельствует о:

• фамильярность/вежливость (Слышишь ты!)

• увеличение / уменьшение категоричности побуждения

• придание ритма (Будь ты проклят, убийца!)

№ 7. Условия реализации вторичных прагматических функций местоимений

1. нормативную форму местоимения на ненормативную

2. местоимения -в роли подлежащего и обращения (особ. где норма - его отсутствие)

3. личные и притяжательные местоимения в особых синтаксических конструкциях

4. одно лицо в значении другого