Введение (Introduction)

Задачей введения является знакомство читателя с рассматриваемой в статье научной проблемой, с ее актуальностью, а возможно и с предысторией. Как правило, введение содержит наибольшее число ссылок на ранее опубликованные работы, изложение и анализ результатов, полученных до настоящего времени. Лексика и терминология носят общенаучный характер.

Новые и узкоспециальные термины, если и вводятся, то обычно поясняются. С этой целью используются типовые структурные формы. Примеры типовых структурных форм, характерных для введения, приведены ниже.

1. The purpose of this paper is to investigate the relationship between... and their capability... in case of...

Целью данной статьи является исследование зависимости между... и... и их способности... в случае...

2. The scope of the present effort, which began in..., includes the analysis, design, fabrication, and testing of...

Тематика данной работы, начатой в.... включает анализ, проектирование, изготовление и испытания...

3. The present research project is a... – sponsored endeavor which responds to the industry requirement for...

Настоящая программа исследований выполняется при поддержке... и предназначена для удовлетворения потребности промышленности в...

4. One aim of this paper is to provide an overview of... and to study ways in which... can be exploited in order to improve... Одна из целей данной статьи заключается в обзоре...и изучении возможностей использования... для того, чтобы улучшить...

5. A continual need exists for reviewing and updating the state-of-the-art in such areas as... Существует постоянная потребность в пересмотре и обновлении наших представлений о современном состоянии вопроса в таких областях, как...