Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Затранскрибируйте примеры



Если, едва, поезда, платье, здоровье, приёмыш, елей, егозить, ёмкий, Ярополк, ягель, яйцо, Рязань, стремянный, шорня, Поярково, поясной, пламя, неясный, выяснить, полынья, обвеянный, четья-минея.

III. При транскрибировании текста могут возникнуть трудности с фонетическим членением, в частности, с выделением фонетических слов. Иногда не считают фонетическими словами личные местоимения Я, ОН, ТЫ и под., односложные наречия типа ТАМ, ТУТ, ГДЕ и т. д. Но признавать их клитиками неправомерно, так как они не безударные слова и относятся к знамена

тельным частям речи. Нередко признают фонетическими словами, наделяя ударением, предлоги, частицы, союзы (для, под, лишь, ведь, что, как, чтобы и др.). Односложные, даже двусложные слова, не несущие ударения, являются клитиками и примыкают к ударным словам, образуя с ними одно фонетическое целое. Именно в границах последнего определяются позиции безударных гласных. Поэтому рассматриваем как фонетические слова следующие соединения знаменательных слов со служебными: для меня, над землёй, как сонный, чтобы знал, что придёт, ведь холодно, лишь мать, под горой. Однако следует иметь в виду, что встречаются двусложные предлоги, частицы и союзы, которые несут ударение и являются фонетическими словами: ЕСЛИ, ОКОЛО, КОГДА, НАВСТРЕЧУ, ПРОСТО (уснул), НЕ ТОЛЬКО.

Интересную особенность имеют некоторые служебные слова: безударный гласный в них не изменяется по закону редукции, например: НО было поздно, ТО он, ТО я, ВОТ сад.

IV. В транскрипции отражаются позиционные изменения гласных под воздействием соседних мягких согласных; над гласной буквой ставится точка слева, если гласный стоит после мягкого согласного: [м' асъ], [л' от], [д' уны]. Над гласной буквой ставится точка справа, если гласный звук стоит перед мягким согласным: [о л'ъ], [а н'ъ], [ры с']. Над гласными [э],[и], находящимися перед мягкими согласными (или между мягкими),ставятся две точки или знак "крышечка": [м΄ т΄],[н΄ т΄], [ л΄]

V. Фиксация согласных звуков требует внимания к их позиционным изменениям. Для отражения этих изменений помимо букв алфавита используются дополнительные знаки и надстрочные и подстрочные значки. Так, [х] перед звонким согласным (кроме [в,в']) замещается звонким, который обозначается знаком [γ], [ц] замещается звонкой аффрикатой[ ], а [ч'] - аффрикатой [ ']:[св'эрγг'игант], [сп'э групъ], [р'э братъ]. Надстрочный знак над согласной буквой (кружочек) обозначает огубленность согласного звука перед [о], [у]: [тоут], [тоот]. Под строкой такой же "кружочек" обозначает слоговой характер согласного звука: [смысло], [жыз'н'о]. Подстрочный знак "крышечка" обозначает оглушение сонорного звука: [смот ], [ ха]. Горизонтальная черточка над буквой - знак долготы согласного звука: [ аты], [ ыл], [гру ъ], [Λ ок].

Транскрибируя, помните о законах и фонетических процессах современного русского языка.

1. Перед звонким шумным согласным (кроме [в, в']) может звучать только звонкий:[г] делу, [Λд] брата, а[вг]анцы, ли[ж]бы, ма[д'] дома, су[б] горячий.

2. Перед глухим шумным согласным может звучать только глухой: боро[т]ка, [о[пт']есать, [фп']ерёд, ро[ш] цветёт, бе[с] паники.

3. На конце слов перед паузой, а также перед гласным, сонорным и [в, в'] звонкие замещаются глухими:[рош], заво[т], моро[с], во[с] овса, во[с] ржи, во[с] яблок, во[с] веников.

4. Перед мягкими зубными и [ч'], [ш΄] обычно звучат мягкие [Н', С', З', Д', Т']: пе[н'с']ия, [с'т']ипе[н'д']ия, ве[з'д']е, бу[д'н']и, го[н' ΄ ]ик, лимо[н'ч']ик.

5. Перед [ж, ш, ч'] не могут звучать [з, с], так как они замещаются [ж, ш, ш']: [ж] жаром, [ш] шумом, [ш'] чувством, и [ш'] чего, ра[ш']читать.

6. Взрывные [д, т] перед зубными щелевыми [з, с], перед [ц], а также передненёбными [ч', ш, ж] замещаются аффрикатами: под ивой - по[ц]сосной, отыскать - о[ц]сыпать, о[ч']чистить, о[ ]звенеть, о[ ]живать, подыскать - по[ч]шить, по[ ]жарить.

Обратите внимание: на месте сочетаний букв СЧ и ЗЧ звучит [ш'ч'] или [ ΄]: счёт[ш'ч'от], [ ΄от]; исчез [иш'ч'эс], [и ΄эс]; резче [р'эш'ч'ь], [р'э ΄ь]

Взрывные согласные перед следующими взрывными и аффрикатами замещаются имплозивными: о[ ]того, по[ ] деревом, [ ] городу, о[ ]ца, лё[ ]чик.





Дата публикования: 2014-11-28; Прочитано: 963 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...