Тема 4. Стили русского языка. Цели языкового общения и факторы, определяющие успешность коммуникации

В языковое общение люди вступают с разными целями. Мы говорим и пишем для того чтобы

Сообщить что-то новое нашему собеседнику (Гришковец, оказывается, роман издал, «Рубашка называется);

Донести до него нашу оценку (Какая ты сегодня красивая!)

Призвать его поделиться информацией (Ты ночной дозор уже смотрел?)

Побудить его к действию или отказу от действия (Закрой окно пожалуйста; Я прошу вас не разговаривать по телефону на лекциях)

От того, умеем ли мы пользоваться средствами языка, зависит успешность коммуникации. Успешность зависит от нескольких факторов:

адресат и уместность: мы строим свою речь, учитывая то, к кому она обращена. Оцените. К ребенку: Вы не могли бы пропустить меня. К незнакомому пожилому человеку: Эй, батя, иди садись, здесь место свободное! К научному руководителю: Я все написала, что ты мне говорил, ты просто не заметил.

тема общения (бытовая, профессиональная, социально значимая, научная и др.)

цель коммуникации

контактный или дистанционный способ общения

ситуация общения

социальные отношения участников коммуникации (родственные, дружеские, партнерские, профессиональные и т.д.)

количество участников коммуникации (межличностное общение, массовая коммуникация, групповая коммуникация)

устная или письменная форма общения

монологическая или диалогическая форма общения

Понятие стиля.

Стиль – «разновидность языка, закрепленная в данном обществе традицией за одной из наиболее общих сфер социальной жизни и частично отличающаяся от других разновидностей того же языка по всем основным параметрам – лексикой, грамматикой, фонетикой» (В.Н.Ярцева).

Стили поддерживаются традицией.

Обратите внимание: стили отличаются друг от друга частично, то есть им свойственны как общие черты, так и специфические. Слова дом, вода могут быть использованы в тексте любой стилистической принадлежности, а слова здание, железобетонная конструкция, домина, халупа; влага, водичка, водица ограничены в употреблении.

Внутри стилей существуют жанры – модели построения текстов, выполняющих конкретную коммуникативную задачу. Тексты различных жанров, принадлежащих одному стилю, различаются, прежде всего, своей композицией.