PS You should not came any closer

Q My vessel is healthy and request Free Pra­tique

QU Anchoring is prohibited

RL You should stop your engines immediately

RM My engines are stopped

RN My engines are out of action

RS Noone is a I lowed on board

S I am operating astern propulsion

SB I am proceeding to the position of accident

SO You should stop your vessel instantly

Т К clear of me; I am engaged in palr trawl ing

TO I have mine in my sweep (or net)

TP Fishing gear has foule my propeller

U You are running into danger

UM The harbour (port) is closed to traffic

UW I wish you a pleasant voyage

UY I am carrying out exercises, please keep clear of me

V 1 requi re assistance

VE I am fumigating my vessel

W I require medical assistance

X Stop carrying out your intentions and watch for my signals

Y I am dragging my anchor

YG You appear not to be complying with the traffic separation scheme

Z I require a tug. When made by fishing vessel operating in close proximity on the fishing

grounds it means: "I am shooting nets".

6. РАДИОНАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ

6.1. РАДИОЛОКАЦИОННЫЕ ТЕРМИНЫ

Автоматический захват цели Automatic target acquisition

Автоматическое подавление помех от дождя и Automatic supression of rain and snow clutter

Снега (auto FTC)

Автоматическое подавление помех от моря Automatic supression of sea clutter (auto STC)