Курс с учетом сноса от течения Course corrected for current

Курс цели Target course

Курсовой угол Relative bearing

Ложиться курсом на север Lay North

Ложиться на заданный курс Sing by the desired course

Ложиться на курс... То set course...

Ложиться на обратный курс Reverse the course

Ложиться на параллельный курс Get on parallel course

Менять курс Change the course

Мое судно не имеет хода Way is off my vessel

Мои движители работают на задний ход I am operating astern

Мы должны уступить дорогу этому судну We must keep out of that ship's way

Мы можем обогнать это We can overtake that

Судно с нашего правого ship on our starboard

(левого) борта (port) side

Мы не имеем права пересекать ему курс no носу We have no right to cross her way ahead

Мы не обгоняли никакого судна We didn't overtake any vessel

Набирать ход Gather way

Направление (пеленг) Direction, heading (bearing)

He иметь хода Have no way

He пересекайте моего курса Do not pass ahead of my course

Обгоняемое судно Overtaken (leading) vessel

Обгоняющее судно Overtaking vessel

Передний ход, инерция переднего хода Headway

Переложить руль лево на борт Put the wheel hard a port

Пересекать курс Cross the course

Пересекать курс судна no носу Cross ahead of vessel

Пересекающее курс судно Vessel crossing

Поверните на 20 градусов влево Turn two zero degree to port