ВЭН – ВЪЭН - Анадырь

В начале учебы в подготовительном классе Анадырской школы я не мог понять, где находится Анадырь. Привезли меня из тундры. По-русски говорить не умел. В стойбище бытовали топонимы только на чукотском языке.

Однажды, уже взрослым, я спросил мать Навкыкэ: «Почему Анадырь называют Въэн (место гибели)?». Мы с ней всегда говорили на родном языке.

Из ее рассказа я понял, что первоначально это место называли Вэн - от слова «зевание». Напротив мыса Обсервации - самое узкое место Анадырского лимана. Очертания берегов напоминают зевок великана. Отсюда открывался морской путь к востоку Чукотки.

Мать вспоминала: «До коллективизации к нам приезжали на байдарах униилыт. Собирались на вылгыкаанмат (осенний праздник оленных чукчей). В ожидании стада молодежь играла в мяч до наступления темноты. После праздника дарили друг другу подарки».

Слушая мать, я догадывался: «Прибрежные оленные чукчи Анадырского лимана и Анадырского залива называли эскимосов «униилыт». От эскимосского слова «Уназик». Так называлось поселение на мысе Чаплина. Значит оттуда приезжали эскимосы».

«В далекие времена в Вэн приплывали моржи, - продолжала мать-старушка. - Лежбище было на косе Сыграйнын (на женском произношении) - «Большая полуземлянка». Сейчас косу называют Русской Кошкой. Теперь там нет большого лежбища». Позже я по радио слышал, что моржей на косе Русская Кошка не стало после охоты Семена Дежнева в середине 17 века.

«Давным-давно в Вэн пришла большая болезнь. Много умерло, - объясняла мать переименование местного названия.- А когда я была девочкой, на льду речки увидела убитых ревкомовцев. Поэтому это место стали называть Въэн - место гибели». Мудрая старушка не могла сказать даты: в школе не училась, не могла свободно общаться на русском языке, читала слабо.

Я вспомнил, что напротив нашего дома, в селе Тавайваам (первые дома начали строить в начале 50-х годов прошлого века), было старое кладбище. Там мы видели деревянный памятник Ревкомовцам.

В 1957 году в районе второй бухты возвысился памятник с фигурой Мандрикова. Осенью 1969 года было перезахоронение членов Анадырского ревкома. Сейчас мемориальный комплекс расположен на мысе, откуда лиман открывает путь на восток и юг Чукотки.

Утром я слышу по радио: «Говорит Анадырь. Вэтгавыркын Въэн...». Но мне ближе название Вэн. Отсюда открывалась морская связь моих предков с эскимосами - древнейшим народом Чукотки (чукчи, коряки, юкагиры и эвены появились на этих землях позже).

«...Топоним «Анадырь» восходит к юкагирской основе эну-эн - ану-ан -анну-он - «река»... (//Леонтьев В.В., Новикова К.А. Топонимический словарь Северо-Востока СССР. - Магадан, 1989. - С. 66.)