Термины и понятия. Аббревиатура, архаизм, аутентичность документа, достоверность документа, историзм, «коллективный субъект»

Аббревиатура, архаизм, аутентичность документа, достоверность документа, историзм, «коллективный субъект», контекст, лаконизм, неологизм, омонимия, официально-деловой стиль, паронимы, плеоназмы, полнота информации, профессионализмы, синоним, тавтологии, текст документа, термин, фразеологизмы, целостность текста, этикет, языковые формулы.

Контрольные вопросы

1. Какие требования предъявляются к документам?

2. Каковы особенности официально-делового стиля?

3. Каковы правила делового этикета?

4. Что означает динамизм терминологии и в чем он выражается?

5. Какие типичные лексические ошибки делаются в документах?

6. Какие типичные орфографические, грамматические и синтаксические ошибки делаются в документах?

7. Какие сокращения применяются в текстах?

8. Что означают языковые формулы в текстах документах?

Практические задания

1. Проведите анализ разных документов, взятых в организациях, с точки зрения требований к документам и их текстам, исправьте найденные ошибки.

Тесты

1. Требованием к документам является: а) максимально возможная полнота информации; б) аутентичность; в) изменяемость формы и содержания документа; г) актуальность.

2. Что относится к особенностям официально-делового стиля: а) лаконизм;

б) личный характер изложения текста документа, применение слов «мы выполним», «я сделаю»; в) значительное сужение диапазона речевых средств; г) частая сменяемость установленных форм.

3. Этикет в сфере делового общения включает: а) соблюдение иерархии должностей; б) терпимость к чужому мнению; в) отказ от «отписок»; г) благодарность за ответ или действие.

4. К правилам делового этикета относятся: а) неторопливость с ответом; б) умение слушать других людей; в) благодарность за ответ или действие; г) обстоятельное изложение документа.

5. Динамизм терминов, применяемых в документах, отражают: а) историзм; б) архаизм; в) неологизм; г) заимствованные слова.

6. Распределите термины и их понятия: а) синоним; б) плеоназм; в) паронимы; г) профессионализмы

А) слова, близкие по звучанию, но различающиеся по значению

Б) обозначение одного и того же понятия несколькими терминами

В) слова, которые стали неофициальным заменителем термина

Г) частичное совпадение значений слов, образующих словосочетание

7. Что является телескопическим сокращением: а) АГЗ МЧС России; б) Мосэнерго; в) стагфляция; г) о/м, п/о.

8. В каком документе (указать документ) используются слова в качестве языковой формулы, как результата унификации языковых средств:

а) «в противном случае Вам будут предъявлены штрафные санкции» _________;

б) «Сообщаем, что в период с … по …»____­­­_______________________________;

в) «Оплату гарантируем. Наш расчетный счет…»___________________________;

г) «Контроль за выполнением … возлагаю на…»___________________________.

д) «Составлен комиссией: Председатель… Члены комиссии… Присутствовали…»_________________________________________________

9. Законченный в смысловом отношении отрезок текста, позволяющий установить значение входящего в него слова или фразы – это: а) аннотация; б) реферат; в) контекст; г) конспект.

10. Основным принципом лексики документа является: а) динамизм терминов; б) сочетание отраслевых терминов и специальных слов и выражений, сложившихся в сфере административного управления; в) смысловая точность речи, однозначность понимания текста его автором и адресатом; г) грамотное написание текста документа.

11. Слова, которые становятся неофициальным заменителем термина и их применение в документах недопустимо, – это: а) профессионализмы; б) синонимы; в) неологизмы; г) паронимы.

12. Лексическое сокращение слова, употребляемое в документах – это: а) аббревиатура; б) синоним; в) неологизм; г) пароним.