Jus tadionis

(юс тадіоніс)

Право на рівну відплату (помсту) «око за око». Право на равное возмездие «око за око».

Jus utendi et abutendi.

(юс утенді ет абутенді)

Право користування і зловживання (право обмеженого розпорядження своєю власністю) за римським правом. Право пользования и распоряжения.

Justus titulus.

(юстус тітулюс) Законна правооснова. Законное правооснование.

Jus vitae ас necis, dominis in servos vitae necisque. Patribus in liberos.

(юс віте ак неціc, домініс ін сервос віте неціскве. патрібус ін ліберос) Право розпорядження життям і смертю; в Давньому Римі, як і в інших рабовласницьких державах, у рабовласників була влада над життям і смертю рабів; у батьків — над життям і смертю дітей. Право распоряжения жизнью и смертью.

Lex fori.

(лєкс форі)

Закон суду, тобто тієї держави, органом якої є даний суд. Закон суда, т. е. того государства, органом которого является данный суд.

Laesio maiestatis.

(лезіо маєстатіс)

«Образа величності» (римського народу), так називались у Римі найважливіші державні злочини. «Оскорбление величества» (римского народа).

Lapsus.

(ляпсус)

Помилка, промах. Ошибка, промах.

Lapsus linguae.

(ляпсус лінгве)

Помилка в вимові, обмовка (при викладенні правильної думки допущено неправильний вираз). Ошибка языка, т. е. обмолвка.

Lex.

(лєкс)

Закон (звідси — легальний, тобто законний). Закон (отсюда — легальный, т. е. законный).