Das 1. Semester

I. Ordnen Sie den folgenden Redensarten das richtige Substantiv im entsprechenden Kasus zu und übersetzen Sie gebildete Redensarten ins Ukrainische: 1 Punkt

1. d_... beleidigen

2. jmdm. unter d_... gehen

3. die Kunst geht nach...

4. jmds.... sinkt

5. Perlen vor d_... werfen

---------------------------------------------------------------------------------------

Haut, Brot, Auge, Säue, Stern

II. Bilden Sie Sätze (1,5 Punkte).
1. Haben, dieses Selbstbildnis, auf, groß, ein, Eindruck, machen, ich.

2. Der Besuch, sollen, das Theater, wir, bei, auf, sich konzentrieren, einzeln, das, Werk.

3. Leben, alltäglich, mit, kommen, unser, in Berührung, wir, in, die Kunst.

4. Roman, die, Verfilmung, es, neu, gleichnamig, sein, berühmt, ein.

5. Welche, ausstellen, die Meisterwerke, man, die Gemäldegalerie, diese, in?

III. Vollenden Sie die Sätze (2,5 Punkte):

1. Wenn ich vorhabe, ins Kino zu gehen, muss ich zuerst...

2. Um die Eintrittskarten sicher zu bekommen, kaufen wir sie...

3. Die Jungen möchten am liebsten...

4. Am liebsten sehen wir... Filme...

5. Für einen guten Film...

IV. Machen Sie Analyse des folgenden Satzes (2 Punkte):

Bevor ich ins Theater gehe, lese ich oft über eine neue Theatervorführung in der Zeitung.

V. Übersetzen Sie ins Deutsche (5 Punkte):

1. Слово «мистецтво» походить від слова «могти». У мистецтві людина показує свої творчі вміння. 2. Найвідомішою картиною, яку тоді придбали, була «Сикстинська Мадонна» Рафаеля. 3. Заснована у 1560 році курфюрстом Августом І колекція творів мистецтва була розташована у семи приміщеннях. 4. Ми сиділи на балконі у другому ряду, тому ми взяли на прокат театральні біноклі. 5. Наше життя є гарнішим та багатшим, коли у ньому має місце мистецтво.

VI. Äußern Sie sich zu einem der Themen (3 Punkte):

1. Was ziehen Sie vor: Theater oder Kino? Begründen Sie Ihre Meinung.

2. Welche Rolle spielt die Kunst in Ihrem Leben? Begründen Sie Ihre Meinung.

3. Was für eine Gemäldegalerie möchten Sie besichtigen, wenn Sie solche Möglichkeit hätten?

Кафедра практики німецької мови 2010 / 2011