Aufgabe 5. Achten Sie auf den Gebrauch von folgenden Vokabeln

zunehmen vi (nahm zu – hat zugenommen)

1. sich vergrößern, wachsen, steigen: das Wasser (der Mond) nimmt zu – вода (месяц) прибывает; die Tage nehmen zu; die Temperatur hat stark zugenommen - температура резко повысилась;

2. vt schwerer, dicker werden: sie hat einige Kilo zugenommen - она поправилась на несколько килограммов

abnehmen vi (nahm ab – hat abgenommen)

1. kleiner oder weniger werden: der Lebensstandard nimmt ab - уровень жизни понижается; der Mond nimmt ab; die Tage nehmen ab

2. leichter oder schlanker werden: (um) zehn Kilo abnehmen - похудеть на десять кило

Übersetzen Sie ins Russische, beachten Sie dabei die Bedeutungen der Verben,,abnehmen“ und,,zunehmen“.

A 1. Die negative Einstellung zu Europa kann dadurch nur noch zunehmen. 2. Er hat zugenommen in letzter Zeit, es ist gefährlich in dem Alter. 3. Wir haben beschlossen, dass der Anteil der erneuerbaren Energien von 6% auf 12% zunehmen soll. 4. Er nahm ständig an Einfluss zu.

B 1. Er litt daran, dass seine Popularität abnahm. 2. Ich habe schon wieder ein Kilo abgenommen! 3. Die Zahl der registrierten Arbeitslosen werde um 300.000 abnehmen und die Drei-Millionen – Grenze erreichen. 4. Ihrer Meinung nach wird das tschechische Bruttoinlandsprodukt in diesem Jahr um 2,6 Prozent abnehmen.

Aufgabe 6. Übersetzen Sie ins Deutsche! Beachten Sie die Unterschiede in den Bedeutungen der Verben „zunehmen“ und „abnehmen“!

1. В его возрасте опасно поправляться. 2. Популярность этого политика уменьшалась. 3. Валовой национальный продукт возрос за последний год на 3 процента. 4. Негативное отношение со стороны запада растет. 5. Ты снова похудела на два килограмма. 6. Необходимо увеличить долю восполняемых источников энергии. 7. Число безработных сократилось на 300.000 человек. 8. Его влияние на тебя возросло.

Aufgabe 7. Setzen Sie die entsprechenden Präpositionen und die in

Klammern stehenden Wörter ein:

1) Der Anteil der Binnenentwicklungsländer (der Weltwarenhandel) ist nach wie vor gering. 2) Die Arbeitsgemeinschaften sind_______________________ (unsere Schüler) sehr beliebt. 3) Wir wissen sehr gut, wie schädlich sich die Abgase ______________ (unsere Umwelt) auswirken. 4) Spezialist ___________________(das Gebiet) der Gastronomie wird gesucht. 5) Er gehört ______________________________(die besten Sportler) unserer Zeit.

6) In Istanbul grenzen Orient und Okzident^[1] __________________ (einander).

7) Das Projekt trägt den Namen "Unser Leben umgeben _____ Wasser". 8) Besondere Lagen erfordern besondere Lösungen, und dies bildet den Ursprung _______________ (unsere Kraft).

Aufgabe 8. Ergänzen Sie die Lücken durch die unten angegebenen Wörter und Wortverbindungen.

a) Die Bundesrepublik Deutschland liegt mitten in Europa. Sie ist von neun Nachbarstaaten …………….... Deutschland bildet …… …………… ….. den mittel- und osteuropäischen Staaten. Hier ……………… ………. alle wichtigen europäischen Verbindungswege.

Die deutschen Landschaften sind ……………... Die Vielfalt der Landschaften ……………. die Reisenden. Eines der ………………. Reiseziele der Urlauber ist die Ostseeküs­te.

Sich kreuzen, eine Brücke zu, vielfältig, locken, umgeben, beliebt.

b) Das Klima in Deutschland ist …………………., zu allen Jahreszeiten fällt………………... Aber infolge der globalen Erwärmung der Erdatmosphäre kommt es heute zu starker …………, schweren Unwettern und …………………………….. Die Winter werden milder und feuchter, und die Alpengletscher ………………….

Überschwemmungen, gemäßigt, schmelzen, Niederschlag, Hitze, wechseln.

c) Die Hauptflüsse Rhein, Elbe, Oder, Weser, Ems fließen nach Norden. Die Donau macht eine Ausnahme, sie …………. auf 647 Kilometer fast das gesamte Alpenvorland und ……………….. in das Schwarze Meer.

Die natürlichen Seen sind überwiegend ……….. Ursprungs. Der größte See mit deutschem ………… ist der Bodensee, ….. den auch Österreich und die Schweiz …………….

Anteil, grenzen an, glazial, münden, entwässern.

Aufgabe 9. Übersetzen Sie den folgenden Text ins Deutsche, gebrauchen Sie dabei den aktiven Wortschatz:

Федеративная Республика Германия расположена в центре Европы. Она омывается Балтийским и Северным морями. Германия граничит с Польшей, Данией, Бельгией, Нидерландами, Люксембургом, Францией, Швейцарией, Австрией, Чешской Республикой. Здесь пересекаются важнейшие европейские трассы. Германия является связующим звеном (мостом) с государствами Центральной и Восточной Европы.

Ландшафты Германии разнообразны и привлекают множество туристов. На юге страны находятся Баварские Альпы с вершиной Цугшпитце (2963 м), к северу простираются Средневысотные горы (Mittelgebirge), расположена Северо-Германская низменность (Norddeutsches Tiefland) с озерами. Озера имеются и в предгорьях Альп. На юге расположено Боденское озеро. Крупные реки Германии: Рейн, Эмс, Везер, Эльба, Одер, Дунай.

Климат Германии переходный от морского к континентальному, умеренный. Осадки выпадают во все времена года. Каким образом глобальное потепление повлияет на климат Германии нельзя предсказать заранее. В последнее время растет число наводнений и засух, зимы становятся мягче и ледники тают.

Aufgabe 10. Sprechen Sie über die geografische Lage Deutschlands gehen Sie dabei auf die folgenden Punkte ein:

1. Grenzen

2. Beliebteste Reiseziele

3. Klima

4. Die größten Flüsse und Seen

Aufgabe 11. Lesen Sie den Text über die Sächsische Schweiz. Beantworten Sie die unten stehenden Fragen.

Die Sächsische Schweiz Sächsische Schweiz. Foto von Frank Exß Das Elbsandsteingebirge,auch,,Sächsische Schweiz“ genannt, liegt südöstlich von Dresden beiderseits der Elbe. Berühmt als hervorragendes Wandergebiet ist die Region schon seit mehr als 200 Jahren. Bereits 1801 wurde der erste Wanderführer herausgegeben. Und die Liebe der Wanderfreunde zum Elbsandsteingebirge läßtbis heute nicht nach. Seine Berge und Felsen sind nur dreihundert bis vierhundert Meter hoch, und das Gebietist kaum 375 Quadratkilometer groß, aber von seltener Schönheit. Die romantische Landschaft lockt Besucher aus aller Welt. Der am stärksten besuchte Teil der Sächsischen Schweiz beginnt ab Stadt Wehlen. Berühmte Aussichtspunkte, wie die Bastei mit ihrer 200 Meter über dem Elbspiegel errichteten Sandstein brücke, findet man hier. Aber dem kleinen Gebirge drohen Gefahren, der Tourismus fordert seinen Preis. Die vielen Besucher hinterlassen Spuren, die nicht ohne Folgen für die Natur bleiben. Um die Einzigartigkeit des Gebietes zu bewahren, wurden 93 Quadratkilometer - der rechtselbischen Sächsischen Schweiz zum Nationalpark erklärt – dem ersten und bislang einzigen in Sachsen. Ein dichtes Netz von gut ausgeschilderten Wanderwegen unterschiedlichster Länge und Schwierigkeitsgrade auf mehr als 1.200 km lädt zur Erkundung der Region ein. Von erholsamen Spaziergängen in den Tälern oder auf den Ebenheiten bis zu schwierigen Anstiegen auf die höchsten Gipfel reicht die Palette der Möglichkeiten. Eines ist in jedem Fall sicher: Man wird immer wieder neu überrascht von der Vielfaltwunderschöner Anblicke und atemberaubender Aussichten. Quellen: nach Richter G., Richter M. Interressantes. Kurioses. Wissenswertes. und http://www.saechsische-schweiz.de

das Elbsandsteingebirge - Эльбские Песчаниковые горы (т. н. Саксонская Швейцария) der Wanderführer –s, = - путеводитель der Fels, -en,-en – скала, утес die Bastei, - en – бастион, укрепление der Sandstein - песчаник   Spuren hinterlassen – оставлять следы die Einzigartigkeit- неповторимость   ausschildern vt - оборудовать дорожными знаками   die Erkundung, -en – ознакомление, знакомство der Tal, -(e)s, Täler – долина die Ebenheit, -en – плато, терраса der Anstieg,-(e)s, -e – подъем atemberaubend – захватывающий дух

1. Wo liegt das Elbsandsteingebirge?

2. Warum lockt diese Region viele Reisende?

3. Welche Gefahren drohen dem Gebirge?

4. Was wurde getan um die Einzigartigkeit des Gebietes zu bewahren?

5. Was bietet die Region den Touristen?

Aufgabe 12. Der Text,,Die Sächsische Schweiz” berichtet von der Einzigartigkeit des Elbsandsteingebirges. Können Sie mit Hilfe der folgenden Zahlen davon erzählen? Am besten, Sie machen sich vorher ein paar Notizen.

Mehr als 200 Jahren, 1801, 375 Quadratkilometer, 200 Meter über dem Elbspiegel, 93 km, auf mehr als 1.200 km

Aufgabe 13. Hier ist ein Text aus einem Werbeprospekt für Deutschland. Lesen Sie den Text, suchen Sie Klischees, die für eine Werbung typisch sind. Schreiben Sie diese Klischees heraus.