Перестановка словоформ в реме. Рематизация

При прямом порядке слов комплекс Ск-д в Р (см.выше) произносится как одна интонема. Выявить фокус Р в этом случае практически нельзя. Перенос центра ИК потребует ИК-2 на Ск, или д и создаст эффект эмфазы — логического выделения, что возможно только при противопоставлении: Он // восхищается стихами Пушкина, а не ругает их; Он// восхищается стихами Пушкина, а к прозе равнодушен; Он // восхищается стихами Пушкина, а не Блока. (О переносе ИЦ на каузирующее с/Опр см. §124).

Рематизация Д или Ск достигается инвертированием в группе Ск-д (с/с с управлением)-» Д-Ск,что приводит к расчлененному произнесению с/с и позволяет перенести центр фокус Р без эмфазы. Возможны два случая:

1. В фокусе Р — Ск; и в т, и в Р возможны дополнительные компоненты.

При этом Д может:

а) оставаться в синтагме Р: П//Д-Ск;: И только / Валентин // по-прежнему мною \ не восторгайся. А я так хотел этого (Алексин); Ромашов не был женат, и никто не помнил, чтобы / он //кем-нибудь \ увлекся (Словил);

б) уходить в синтагму Т: П-д//Ск: Там были автографы Пушкина и Лермонтова. / Отец ими // очень \ гордился (Фридкин); ср. то же в безобъектном предложении с модальным Мд в Р: / Дети//ждать не \ могут; и: / Дети ждать //не \ могут.

2. В фокусе Р — Д, которое, стоя не в абсолютном конце предложения произносится с акцентным выделением: Мало ли. что я // \ другим увлеклась, а сыну-то каково за чужим отцом будет? (Нагибин); У нас любят // \ начальством огорчаться (Гранин); Вы // \ Писаревым, конечно, увлекаетесь! (Вересаев), ФЗ: П//Д—Ск.

В предложениях с другой ФС, в частности, в биноминативных типа Онегин - сосед Лариных, Петя - брат Оли, — при установке 'назвать отношения между релянтами' возникает необходимость рематизировать релятор. Nр (второй релянт) из приименной позиции (Лариных, Оли) переходит в синтагму т и меняет форму на Nl: / Онегин Лариным - \ сосед; /Петя Оле - \ брат (§ 47). Дня рематизации других ЧП есть два способа стать фокусом Р':

1) Перевод в позицию Д, принимающего на себя интонационный центр ИК: Мелка гордилась \ длиной своих ног; Мы восхищались \ грациозностью движений гимнасток.

2) Парцелляция — вынос словоформы за рамки предложения в модальную Р: Нелка гордилась своими \ ногами.\ Длинными и стройными. Мы любовались

\ гимнастками. Очень \ грациозными. Я \ по другому делу пришел, \ по важному (Достоевский); Я купил \хлеб. \ К обеду. В этом случае рематизируются

как собственно Р, так и парцеллированная словоформа.

Перестановка словоформ в теме

Изменение фокуса Р часто связано с перемещением "//" вправо, что вытесняет Д в тематическую синтагму, а словопорядок приобретает вид П-Д//Ск. При этом возможна индивидуальная актуализация каждой словоформы в Т.

а) В фокусе Т— акцентированное П (п-Д//Ск): /К атя им//\ увлеклась одно время, а потом и сама его позабыла (Чайковская); В последнее время

Ляля приходила к ним не совсем бескорыстно; у них бывал Генрих. / Она им//\ восхищалась.... (Чайковская). Такая фокусировка отвлекает внимание адресата от имени одного S к другому (Генрих — «контрастивная тема») [Падучева 1985, 120].

б) В фокусе темы — дополнение (П - Д/Ск): Никогда Коля /отцом // не ч интересовался, не задавал никаких вопросов (Котовидинова); Ты своими / детьми // можешь только \ гордиться. Актуализируется не пара S (п) - предикат (Ск), а пара объект (Д) - предикат (Ск); ТЗ 'Объект и отношение к нему S'. Но специфическим средством сопряжения предикацией словоформ, первоначально предикативно не сопряженных, является

механизм топикализации, создающий два эффекта: вторичного предицирования и тематизации.