Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
АЛФАВИТ
Польский алфавит разработан на основе латинской графики. Для передачи специфических польских звуков используются диграфы и диакритические знаки.
А | а | [а] | F | f | [эф] | P | p | [пэ] |
ą | ą | [о носовой] | G | g | [гэ] | R | r | [эр] |
В | b | [бэ] | H | h | [xa] | rz | [ж] | |
С | с | [цэ] | I | i | [и] | S | s | [эс] |
ch | [x] | J | j | [йот] | sz | [ш] | ||
cz | [тˆш] | К | k | [ка] | Ś | ś (si) | [щ’’] | |
Ć | ć (ci) | [ч’’э] | L | l | [эл] | Т | t | [тэ] |
D | d | [дэ] | Ł | ł | [у неслоговой] | U | u | [y] |
dz | [дˆз] | M | m | [эм] | W | w | [ву] | |
dź (dzi) | [дˆж’’] | N | n | [эн] | Y | y | [ыи] | |
dż | [дˆж] | ń (ni) | [эн'] | Z | z | [зэт] | ||
E | e | [э] | O | o | [о] | Ź | ź (zi) | [ж’’эт] |
ę | ę | [э носовой] | Ó | ó | [о крэскованэ] | Ż | ż | [жэт] |
ПРИМЕЧАНИЕ
1. Представленная русская транскрипция является весьма условной, поскольку ряд фонем польского языка не имеет в русском артикуляционного соответствия, соответственно, их произношение требует акустической корректировки на занятиях.
2. Для обозначения некоторых звуков в польском языке используются так называемые диграфы, т.е. двухбуквенные сочетания. Всего насчитывается семь таких диграфов; в представленном алфавите они введены (условно) не отмеченными полужирным шрифтом сдвинутыми вправо символами.
Дата публикования: 2015-04-07; Прочитано: 401 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!