Complex Subject

(Суб’єктний інфінітивний зворот)

Підмет + Дієслово-присудок	Інфінітив
He is said Говорять, що він	to know Chinese very well. дуже добре знає китайську.
MrBrown is expected Очікують, що містер Браун	to come. прийде.

Примітка 1. Після hear, observe, perceive та see може використовуватися Present Participle, який вказує на те, що дія не скінчилась.

They were seen waiting. – Бачили, як вони чекали.

Indefinite Infinitive висловлює дію, одночасну з дією присудка.

He is said to work hard at his English. – Говорять, що він наполегливо займається англійською мовою.

Continuous Infinitive підкреслює, що дія є процес, що триває одночасно з дією присудка.

The weather seems to be improving. – Здається, що погода покращується.

Perfect Infinitive висловлює дію, яка трапилась раніше ніж дія присудка.

The house is said to have been built two hundred years ago. – Говорять, що цей будинок було збудовано двісті років тому.

Зворот Complex Subject вживається, коли присудок висловлений:

· дієсловами у пасивному стані: is believed (вважають), is considered (вважається), is expected (очікується), is supposed (припускається), is said (говорять), is reported (повідомляється), is known (відомо), is found (визнається), is stated (заявляється), is seen (бачили), is announced (об’являється) и др.

The device is thought to be very reliable. – Важається, що цей прилад дужу надійний.

This article is expected to be published next month. – Очікується, що ця стаття буде надрукована у наступному місяці.

· дієсловами в активному стані: seem (здаватися), appear (казатися), prove (виявлятися), happen, chance (траплятися).

He seems to know this student well. – Здається, що він добре знає цього студента.

I happened to be there at that time. – Трапилося так, що я був там у той час.

· прикметниками: likely (вірогідний), unlikely (малоймовірний), certain (безперечний), sure (впевнений).

They are likely to return on Sunday. – Певно, вони повернуться у неділю.

He is sure to pass the exams. – Без сумніву, він скласть іспити.