Инфинитив (the infinitive)

Инфинитив - это неличная форма глагола, которая дает отвлеченное, обобщенное понятие о действии, не выражая лица, числа и наклонения. Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to read читать, прочесть; to buy покупать, купить.

Формальным признаком инфинитива является частица to.

Инфинитив обладает свойствами глагола и существительного.

В современном английском языке имеется развитая система форм инфинитива.

Tense Voice	Indefinite (Simple)	Continuous (Progressive)	Perfect	Perfect Continuous (Progressive)
Aktive	to ask	to be asking	to have asked	to have been asking
Passive	to be asked	-	to have been asked	-

Инфинитив в форме Indefinite (Simple) употребляется для выражения действия одновременного (или последующего) с действием глагола-сказуемого. Например:

I am glad to see you. Ярад вас видеть.

I intend to go there on Sunday. Янамерен пойти туда в

воскресенье.

То skate is pleasant. Кататься на коньках приятно.

Инфинитив в форме Continuous употребляется для выражения длительного действия, одновременного с действием глагола-сказуемого. Например: 'The weather seems to be imroving. Погода, кажется, улучшается.

Инфинитив в форме Perfect употребляется для обозначения действия, предшествующего действию глагола-сказуемого. Например:

I intended to have finished my work last night. Я намеревался закончить свою работу вчера вечером.

I am glad to have seen you. Ярад, что повидал тебя.

Инфинитив в форме Perfect Continuous употребляется для выражения длительного, совершавшегося в течение отрезка времени, действия, которое предшествует действию глагола-сказуемого. Например:

Не is known to have been working on this problem for many years.

Известно, что он работает над этой проблемой в течение многих лет.

Если в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом and или or, то частица to перед вторым из них обычно опускается. Например:

I intend to call on him and discuss this question.

Инфинитив употребляется без частицы to:

1. После модальных глаголов must, can (could), may(might), need.

I can speak German. Он умеет говорить по-немецки.
May I come in? Можно мне войти?

2. После глаголов to makeв значении заставлять, to l etразрешать, иногда после глагола to help помогать.

Ilet him go there.

3. После выражений had better лучше бы, would rather, would sooner
предпочел бы.

I would rather tell him about it. Я бы предпочел рассказать ему об этом.

Синтаксические функции инфинитива в предложении и способы их перевода на русский язык:

Примеры	На какой вопрос отвечает	Функция в предложении перевод
То learn English is necessary in modern life. 9 Изучать английскийmodern life.	что?	Подлежащее Изучать английский необходимо из современной жизни.
The doctor's duty is to treat patients.	что делать?	Часть сказуемого Долг врача – лечение (лечить) больных.
I want to become a doctor.	что?	Дополнение Я хочу стать врачом
То know English well yen must study hard.	зачем? для чего?	Обстоятельство Чтобы хорошо знать английский, вы должны усердно заниматься.
The job to be done isn t easy.	какая?	Определение Работа, которую нужно сделать, нелегкая.

Примечание. Если инфинитив в функции определения стоит в страдательном залоге, то при переводе на русский язык он приобретает модальное значение.

The job to be done isn t easy. Работа, которую нужно сделать, нелегкая.