Belarus insists that UN Security Council consider opinions of all member states

Andrei Dapkiunas, the Permanent Representative of Belarus to the UN, has told the UN Security Council's open session …(1) (посвященная усовершенствованию организационной работы) in New York that Belarus … (2) (настаивает на том, чтобы ООН принимала во внимание мнения всех стран-членов ООН), especially those whose interests are directly affected. Mr. Dapkiunas stressed that the Council's mechanisms are key and that …(3) (основная предпосылка для улучшения работы Совета Безопасности) is an atmosphere of self-discipline and responsibility. Mr. Dapkiunas asserts that members should be prohibited from …(4)(официально или неофициально обсуждать проблемы стран-членов ООН) unless these di­rectly threaten international security.

Mr. Dapkiunas noted that the Council should pledge to abolish double standards, vague assessments and in­tentional suppression of opponents…(5)(играть большую роль по урегулированию международных конфликтов) while increasing its efficiency.

He stressed the special role played by non-permanent UN Security Council member states…(6) (по обеспечению того, чтобы Совет придерживался беспристрастного анализа) of acute inter­national problems, clearly demonstrated during the August sessions.