Второе наблюдение

Слабые мышцы живота?

Так я считал до того дня, когда мне пришлось лечить Роберта Параремборда по поводу очень капризной пубалгии, которая до меня уже подвергалась многочисленному лечению и инфильтрациям.

Это было в 1978 году, этот спортсмен международного класса, названный лучшим нападающим 1983 года, решил бросить свою спортивную карьеру из-за болей в поясничном отделе и лобке. Перед матчем Франция-Англия его пригласили для символического удара в матче по регби. Этот простой удар вызвал такую боль, что спортсмен вынужден был держаться за плечи стоявшего рядом, чтобы не упасть.

Слабость мышц живота?

Мощная мускулатура этого футболиста противоречила данному утверждению.

Через некоторое время он пришёл ко мне на консультацию по поводу острой пубалгии.

Вторая вещь, которая поколебала мои классические представления: передо мной сидел атлет с крайне развитой мускулатурой.

Он играл в самом престижном французском клубе, известном отличным качеством своих тренировок. Я не обнаружил никакого изъяна в его физическом состоянии. Мои последние иллюзии были разрушены, когда он сказал, что кроме коллективных тренировок пол часа ежедневно в течение последних десяти лет он делал упражнения для живота. Слабые мышцы живота? А, может быть, слишком сильные?