Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate the following sentences into English. 1. Из-за того, что северные районы Кении сильно пострадали от засухи, количество детей, страдающих от недоедания



1. Из-за того, что северные районы Кении сильно пострадали от засухи, количество детей, страдающих от недоедания, выросло в мае на девятнадцать процентов.

2. Медленно развивающиеся страны преуспели меньше: в Индии, например, доход на душу населения удвоился, уровень детской смертности снизился почти вдвое, но по-прежнему почт половина населения остается погрязшей в нищете.

3. Правильное распределение ресурсов будет способствовать увеличению производства товаров на экспорт.

4 Увеличение цен на товары первой необходимости может привести к ухудшению экономической ситуации в стране.

5. Доходы от экспорта значительно снизились, что привело к спаду экономики в стране.

6. Для достижения торгового баланса необходимо стимулировать спрос на экспортируемые товары.

7. Чтобы помочь развивающимся странам, необходимо отсрочить выплату ими долгов, а некоторые долги следует просто аннулировать.

8. Процентная ставка – это сумма, взимаемая за ссуду, обычно выражаемая в процентах к сумме займа.

9. Посещаемость начальной школы значительно снизилась, в то время как процент людей, бросающих учебу, вырос.

10. К несчастью, принятая политика регулирования часто способствует ухудшению условий жизни.

11. Государственные субсидии мешают развитию международной торговли, но используются правительством для введения новой промышленной отрасли в стране.

12. Беспрецедентный за всю историю страны экономический спад может иметь самые тяжелые последствия для всех отраслей экономики. Наиболее уязвимыми окажутся машиностроительная и радиоэлектронная отрасли промышленности.





Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 279 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.011 с)...