Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate the sentences into English, using active vocabulary where possible



1. Фламінго харчуються дрібними ракоподібними, черв’яками, молюсками, водоростями. 2. Учені довго сперечалися, проте вирішили, що зебра біла у чорну смужку. Тигр також полосатий, а от сніговий барс – у цятку. 3. У тераріумі я бачила гримучих змій, гадюк, кобру, вужів, хамелеонів, тритонів, крокодилів, черепах, проте в житті я б з ними не хотіла зустрітися. 4. Серед птахів, які не вміють літати, страуси, ему, пінгвін, вимерлий додо, і, звичайно, безкрила пташка ківі. 5. Полярне коло стало ареалом поширення білих ведмедів, ласиці, песців, північних оленів, горностаїв тощо. Дослідники прорубали там кригу і виявилося, що у крижаній воді живуть членистоногі, медузи, зірки, проте їх не так багато. 6. Плавці кита – це колишні кінцівки. У восьминога є щупальця, а у омара – вусики. У кита не має зябер, в нього легені. Кожні 30 хвилин він повинен підійматися на поверхню, щоб вдихнути повітря. 7. Павич – чудовий птах, проте раджу вам не слухати його пісень! 8. Найцікавішою твариною є єхидна. Вона вся покрита колючками і до того ж відкладає яйця! Проте, в неї вилуплюються не пуголовки, а справжні малята! 9. Найбільшим ссавцем є синій кит, проте найбільшим сухопутним видом – африканський слон. Найменшою є землеийка-малютка. Гепард – найшвидший, а лінивець – найповільніший. 10. Надзвичайно страшні види тварин проживали на планеті кілька мільйонів тому. Серед них гігантський пінгвін, величезні членистоногі – скорпіони, стоніжки, таргани, бабки, неймовірні акули, жаби, змії та навіть гризуни. Завдяки розкопкам, натхненній роботі палеонтологів, шукачів скам’янілостей та комп’ютерній графіці ми не лише знаємо про існування цих видів, проте можемо навіть їх побачити на фото або в 3D. 11. Навесні до нас прилітають
ластівки, журавлі, вільшанки, лебеді. Проте,сороки, ворони, голуби, горобці тощо зимують у наших краях. 12. На лапах тварин із виду кошачих і ведмежих кігті, на ногах оленячих – копита, а в деяких птахів перетинчасті ноги. 13. Люди винищили багато видів сумчастих тварин, наприклад, гіпопотамів, леопардів тощо. До нас дійшли лише кенгуру, лінивці, білки. Колись вони всі утворювали одну мегафауну. 14. Лев – цар звірів, а орел – володар неба. 15. Колібрі, як це не дивно, вміє літати задки. 16. Койот – хижий ссавець родини вовчих. Назва походить від ацтекського слова coyotl, «гавкаючий собака». 17. До сучасної Червоної книги занесено велику кількість видів амфібій, серед них різні жаби та тритони. Їхні популяції доведені до вимирання через зруйноване середовище, розпорошеність, віруси. 18. Дітям сьогодні розповідали про морських тварин. Вони дізналися про бобра, видру, моржа, котика, ламантина, черепаху. 19. Виявляється, що існують отруйні ссавці, наприклад, деякі землерийки, щелезуби. Ніколи б не подумала, що така цікава тваринка як качкодзьоб теж отруйна! 20. Анаконда, пітон і боа повзають у пошуках здобичі, на яку чекає не від отрута, а задушення. Лише тоді констріктор нею живиться.




Дата публикования: 2015-03-29; Прочитано: 268 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...