Проблема мови та культури в творчості пізнього Гайдеггера

Мова стає головною темою творчості пізнього Гайдеггера: досліджуючи суть людського існування та гуманізм, європейський нігілізм, проблеми мистецтва й істини, філософію техніки тощо, філософ постійно і передусім звертається до проблеммови, розглядає їх у зв'язку з функціонуванням мови в людському бутті та мисленні.

Першим кроком деструкції, де виявляються граничні підстави метафізики, є критичний аналіз мови метафізики. Серед аспектів цієї критики, які суттєво вплинули на розгляд мови у філософії постмодернізму, можна виділити такі: по-перше, критика таких рис мови метафізики як суб’єкт-об’єктна структура (граматика і логіка підкоряють собі мову); панування кореспондентної (референціальної) теорії значення (слова відносять нас до речей і предметів; у означаючого завжди є конкретне означуване); суб’єктивність мови, точніше, антропологізація мови. Подібне трактування мови лише як засобу передачі думок є наслідком її розуміння як посередника, як сполучної ланки між сферами реальності та свідомості, мислення як двома абсолютно автономними і незалежними. Панування постава в мові веде до втрати нею самостійного значення, бо слова і вирази мови використовуються активним суб'єктом лише інструментально: як засіб передачі інформації. Однозначність, монологізм, строгість у математичному сенсі метафізичної мови, на думку Гайдеггера, веде до її владних інтенцій, покликаних навчити людину, прищепити їй і постійно закріплювати норми моралі та відповідні програми і правила поведінки. Таким чином, мова не з’являється як щось незалежне від соціальної реальності; мова виявляється вписаною в структуру пануючого світогляду і поставленою на службу тій або іншій ідеології. Диктатура публічності мови веде до інфляції і девальвації слів, включених у логіку нігілізму, оскільки мова сучасної культури володіє значною кількістю порожніх текстів і штампів, які не повідомляють нічого нового ні в сенсі інформації, ні в сенсі роботи мислення. Це Гайдеггер називає «бездумністю», «базіканням» сучасної мови. Другим кроком деструкції є вихід до підвалин самого буття

і до розуміння суті самої мови. Суть людини міститься в мові, та сутність самої мови прихована в процесі її повсякденного використання. «Здатність говорити і здатність слухати однаково первинні». Основна теза Гайдеггера: мова – це самостійна сила; мова говорить сама, самовладно. «Мова є мова». З цього випливають і вимоги, що пред'являються ним до людини: по-перше, мовчати і дозволити говорити самій мові, а через неї і самому буттю; по-друге, слухати, що говорить сама мова, і почути, що було сказане. Повернення людини до справжнього існування, до справжньої мови відбувається за допомогою вслухування-говоріння і підводить до вимоги зміни самої мови, умінню правильно слухати і правильно говорити, чути те, що приховано за пеленою нашарувань, що і дозволить зрозуміти істоту мови. «Майбутня думка, — стверджує він, — вже не філософія, тому що вона мислить ближче до джерел, ніж метафізика, чиє ім'я означає те саме. Майбутня думка разом з тим не зможе вже, як вимагав Гегель, відкинути назву «любові до мудрості» і стати самою мудрістю в образі абсолютного знання. Думка виходить до злиденності своєї суті, яка випереджує. Думка збирає мову в просте казання. Мова є мова буття так само, як хмара — хмара в небі. Думка прокладає своїм казанням непомітні борозни у мові. Вони ще більш непомітні, ніж борозни, які селянин повільним кроком проводить по полю».

Виявляючи цю небезпеку, «яка стосується самого стосунку людської суті до буття», Гайдеггер вважає, що з неї проростає і порятунок – поетична мова як прамова, що «робить мову можливою» і є фундаментом, на якому тримається історія, бо «сутність поезії є поставанням буття через слово». Саме через поезію німецьких романтиків (Новаліса, Е. Меріке, Гельдерліна), вірші Георге і Рільке, живопис Ван-Гога, через мислення Анаксимандра, Геракліта, Парменіда, непідвладних інформаційному тиску і стратегії постава, ще можна піднестись до основ і самого осердя буття.

48 Філософська герменевтика Х.-Г.Гадамера. «Істина та метод»

Найбільший внесок у розробку філософської герменевтики вніс німецький філософ Г. Гадамер. Суть герменевтики: "Фундаментальна істина герменевтики така: істину не може пізнавати і повідомляти хтось один.»

Основні філософсько-методологічні ідеї Гадамера:

1. Гадамер намагався примирити філософію з наукою, показуючи її особливості і межі "в загальності людського життя".

2. Гадамер підкреслює, що гуманітарні науки мають свою специфіку, свої способи осягнення світу, і насправді вони далекі від того, щоб відчувати свою неповноцінність щодо природознавства.

3. Герменевтика - перш за все практика. Вона реалізується в якості діяльності з осмислення деякого тексту, і, взята поза цієї діяльності, втрачає свою специфіку. 4. Істина - характеристика самого буття.

5. Найважливіша заслуга Гадамера - всебічна і глибока розробка ключовою для герменевтики категорії розуміння. Розуміння - це не стільки пізнання, скільки універсальний спосіб освоєння світу.

6. Згідно Гадамеру, розуміння людиною світу і взаєморозуміння людей здійснюється в "стихії мови". Вихідний пункт герменевтики - мовна форма вираження мислення.

Таким чином, процес осягнення сенсу, здійснюваний в розумінні, відбувається у мовній формі, тобто є процес мовний.

«Істина і метод» (I960) - головний твір Х.-Г. Гадамера. Тема носить провокативний характер: союз "і" не стільки пов'язує "істину" з "методом", скільки протиставляє їх один одному. Людське пізнання по суті "неметодічно", воно лише в небагатьох випадках може бути підпорядковане якомусь методу.

Книга складається з трьох розділів, яким відповідають три виміри людського буття: "естетичне", "історичне" та "мовне". Мета кожного з розділів - показати неприпустимість звуження "досвіду істини", укладеного відповідно в мистецтві, історії та мові. Розуміючи твір мистецтва, ми маємо справу з реальністю, не вміщається в суб'єктивності його творця.

Розкриттю онтологічного виміру мовного досвіду присвячений 3-й розділ книги. Тут Гадамер виступає як вірний вченні Хайдеггера.

В стихії мови здійснюється і розуміння людиною світу, і його саморозуміння, і розуміння людьми один одного. Мова є основна умова можливості людського буття, більше того, мова взагалі є то "буття, яке може бути зрозуміле". Будучи несучої основою передачі культурного досвіду від покоління до покоління, мова забезпечує можливість традиції, а діалог між різними культурами реалізується через пошук спільної мови. Пафос книги - в демонстрації онтологічної укоріненості герменевтичної проблематики.

"Істина і метод" стала програмним твором герменевтики філософської і одним з найбільш часто цітірумих джерел екзистенційно-феноменологічного напряму сучасної західної філософії.