Ex. 4. Translate the following sentences into English in written form

1. Все ценности в экономической системе измеряются деньгами.
2. Первоначально ценный метал служил как постоянное накопление стоимости.
3. В настоящее время бумажные деньги заменили метал, и сила национальных валют оценивается силой национальной экономики, которая поддерживает их.
4. Чеки и платежные поручения не являются государственным платежным средством.
5. Стоимость денег определяется их стоимостью как средства обмена или их покупательной способностью.
6. Если в обращении слишком много денег, их стоимость снижается и падает их покупательная способность.
7. Банки связаны с потоком денег, поступающих в экономику и изымаемых из нее.
8. Банк выплачивает проценты по депозитным счетам, когда клиент оставляет свои деньги в банке на определенный период времени.
9. Сегодня главной функцией банка является посредничество между вкладчиками и заемщиками.
10. Банковская система основывается на доверительных имущественных отношениях.

Grammar revision.

Ex. 5. Translate into English.

1. Над ним смеялись, когда он сказал это.
2. На них смотрели с большим интересом, когда они появились в зале.
3. Я уверен, что его будут слушать с большим вниманием.
4. Когда лодка пропала из вида, мы пошли домой.
5. Я надеюсь, что их спору будет скоро положен конец.