Ту коровью ногу, которой ты так любезно угостил Одиссея

Один за другим падали сраженные насмерть женихи. Вдруг потрясла Афина над

Их головой своей страшной эгидой. В ужасе стали как безумные метаться во все

Стороны женихи; так мечутся по пастбищу быки, когда жалят их летом целые рои

Оводов. Подобно соколам, бьющим голубей, избивали женихов Одиссей, Телемах,

Эвмей и Филотий. Страшный крик подняли гибнущие женихи. Нигде не могли они

Укрыться. Подбежал к Одиссею Лейод и стал молить его о пощаде, но не пощадил

Его Одиссей и ударом меча отрубил ему голову. Только певца Фемия, певшего

Против своей воли женихам, пощадил Одиссей по просьбе Телемаха, да еще

Пощадил он глашатая Медонта, спрятавшегося под коровьей кожей. Велел Одиссей

Фемию и Медонту выйти на двор и ждать там его. Стал осматриваться Одиссей,

Не остался ли еще кто-нибудь из женихов, но уже все они были убиты, ни один

Из них не спасся.

Повелел тогда Одиссей призвать Эвриклею. Тотчас пришла она на зов своего

Господина и увидала его, покрытого кровью, стоящим среди трупов женихов,

Подобного льву, растерзавшему быков. Одиссей повелел Эвриклее призвать тех

Рабынь, которые провинились своим сочувствием женихам. Призвала Эвриклея

Двенадцать рабынь. Пришли они и с громким плачем стали выносить по

Приказанию Одиссея трупы женихов и класть их один около другого в портике