Тетивы Аполлонова лука; он хочет спастись на быстром коне от грозной

Опасности. Несется во весь опор Сипил по полю, как несется по морю,

Распустив все паруса на корабле, моряк, спасаясь от грозной тучи. Настигла

Сына Ниобы смертоносная стрела, она вонзилась ему в спину у самой шеи.

Сыновья Ниобы, Файдим и Тантал, боролись тесно обхватив друг друга руками.

Сверкнула в воздухе стрела и пронзила обоих. Со стоном упали они. Смерть

Одновременно погасила в глазах их свет жизни, одновременно испустили они

Свое последнее дыхание. Спешит к ним брат их Альпенор, он хочет поднять их,

Он обнимает их похолодевшие тела, но глубоко вонзилась и ему в сердце стрела

Аполлона, и пал он бездыханным на тела своих братьев. Дамасихтона поразил

Аполлон в бедро у самого колена: хочет вырвать из раны золотую стрелу сын

Ниобы, вдруг со свистом вонзается другая стрела ему в горло. Поднял к небу

руки последний из сыновей Ниобы, юный Илионей, он молит богов:

---------------------------------------------------------------

[1] Гора на острове Делосе.

---------------------------------------------------------------

-- О, олимпийские боги, пощадите, пощадите!

Его мольба тронула грозного Аполлона. Но поздно! Уже слетела с тетивы

Золотая стрела, нельзя вернуть ее. Пронзила она сердце и последнему сыну

Ниобы. Быстро донесся слух о великом несчастье до Ниобы. Со слезами сообщают

Слуги и Амфиону о гибели его сыновей.

Не перенес их потери Амфион, он сам пронзил себе грудь острым мечом.