Расмус Раск. Критерии установления генетического родства языков

СИЯ-это направ-е в лингвистике 19в, кот-е охватывает все ее отрасли. Заключается в новом подходе к изучению языка: с точки зрения его истор. развития и в степени родства с др. языками. Это подлинно-научный подход к изучению яз. явлений, чтобы понять их истинную сущность, вскрыть причинно-следств. связи, существующие между ними. Это направление было разработано в трудах Раска.

Расмус Раск- датский лингвист. «Исследование древне-северного языка, или происхождение исландского языка», 1818. Замечает родство исландского с греч. и латинским (которые называет фракийскими). Кроме исследования вопроса (название книги), Раск обосновывает в ней принципы определения родства языков, что явилось теор. обоснованием в СИЯ. Для определения родства языков,необходимо обнаружить сходства на след. яз. уровнях: лексический состав в целом,в этом смысле не надежен, т.к именно лексика подвергается наиболее активному заимствованию.

Необходимо рассматривать первич. слова, т.к они всегда исконны, являются родственными у общих языков.

1)Являются обозначением обьектов, непосредственно окруж. человека(вода,солнце,луна), близ. родственников (отец,мать), числит до 10.

2) При рассмотрении грам-ки следует рассматривать не грам.категории(наст.прош.вр),а формы,склонения,спряжения(падеж.имен и личных оконч.глаголов),т.к они не заимствуются и не отражают признаки мышления.

3)Самым надежным признаком родства явл. оответствие в языках звук. законов, т.е регулярность звук.изменений в данном языке, в данный период.

48. А.Х. Востоков и становление славянского СИЯ

1820 — работа А. X. Востокова (1781 — 1864) «Рассуждение о славянском языке». (Из позднейших работ наибольшее значение имеет опубликованная в 183 «Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его же сокращенной грамматики полнее изложенная».)

«Рассуждение о славянском языке» А. X. Востокова является фактически первой работой по исторической фонетике одной из групп индоевропейских языков. Ее значение заключается как в тех конкретных выводах, которые делаются в отношении славянских языков (периодизация истории славянского и русского языков, отношение древнерусского языка к церковнославянскому, польскому и сербскому), так и в определении методов исторического изучения близкородственных языков.

Одна из ранних работ, где он ещё пишет не как учёный сравнительно-исторического языкознания «Коренные и первообразные слова языка славянского». Деление слов на первоклассные и второклассные(степень родства). Первоклассные-сущ и прил, обозначающие человека, части тела, родственные связи, объекты окруж. природы и качества, которые могут быть приписаны этим объектам+некоторые вспомогательные слова, глаголы-наиболее древний пласт.Если эти слова имеют в разных языках похожее звучание, то они происходят от одного корня. Второклассные-орудия, ремёсла, искусства-народы заимствуют др у др-их сходство не признак родства языков.

«Рассуждение о славянском языке» состоит из 2х частей-рассуждение и примечание. Вначале «Рассуждения» затрагивается вопрос о происхождении церковнославянского языка, в истории его развитие выявляется древний(9-14вв),средний(15-16) и новый(после 16) периоды и подробно характеризует последний период. В древности не было большой разницы между русским и церковнославянским-грамматические формы одинаковые, отличия только в выговоре и употреблении некоторых слов. Русские славяне издревне говорили «волость» вместо «власть», «города» вместо «градъ».Востоков ограничивается сферой славянских языков, устанавливая их отношения др.к др.,например, отношение др-рус к новорусскому и церковнославянском у,к сербскому и польскому.