Compare your answers with those of your partner. • торговля результатами интеллектуальной деятельности

• торговля результатами интеллектуальной деятельности

• международный научно-технический рынок

• обмен некоммерческого и рекламного характера

• лицензионная торговля

• патентная лицензия

• одновременная передача ноу-хау

• оставить за собой право

• использовать объект лицензии

• продавать аналогичные лицензии

• исключительные права

• лицензионная торговля оформляется договором (соглашением)

• потенциальные издержки

• издержки на освоение

• самостоятельная разработка

• периодические платежи

• вознаграждение лицензиару

• единовременные платежи

• комплекс инженерно-технических услуг

Oral Practice

Explain in English the meanings of the following words and expressions. Work in small groups and

Discuss them.

• the exchange of noncommercial and advertising character

• specialized contracts

• royalty

• lump sum payments

• franchiser

• franchisee

Written Practice. Translation Focus

Translate the sentences into English making use of the active (13.4.1, 13.4.2).

1. Стратегия ≪обмена≫ в торговле результатами интеллектуального труда заключается в использовании

Зарубежного научно-технического потенциала и переносе нововведений в

Собственную экономику. Она осуществлялась, например, в послевоенной Японии, которая