PART II. VOCABULARY

Unit 1. Forms of business organization

business – дело, предприятие, бизнес

type – тип

partnership – партнерство

organize – организовывать

individual – индивидуальный

product – продукт

risk – риск

class – класс

contract – контракт

partner – партнер

invest – инвестировать

management – менеджмент, управление

active – активный

role – роль

in the variety of ways – разными способами

to raise some money – находить некоторое количество денег

to make decisions – принимать решения

to control the profits – контролировать прибыль

to put policies into effect quickly – быстро достичь хороших результатов

liability insurance – страхование ответственности

the allocation of future profits and losses – распределение будущих прибылей и убытков

to have unlimited liability – иметь неограниченную юридическую ответственность

to apply for the corporate charter – подавать заявление на корпоративный патент

to elect the board of directors – избирать совет директоров

to adopt bylaws – принимать юридические положения

Unit 2. Financial management

product – продукт

investor – инвестор

manager – менеджер

company – компания

information – информация

principle – принцип

firm – фирма

recommend – рекомендовать

analyze – анализировать

plan – план

coordinate – координировать

risk – риск

system – система

vice-president – вице-президент

to raise and spend money – заработать и потратить деньги

to affect every aspect of the business – влиять на любой аспект бизнеса

balance sheet – балансовый отчет

income statement – отчет о доходах

statement of cash flows – отчет о движении наличности

to rely on accounting – опираться на бухгалтерский учет

to add value to the business – добавлять ценность бизнесу

financial consequences – финансовые последствия

to maintain the present course – поддерживать настоящий (существующий) курс

to use the assets – использовать имущество

to determine the financial expectations – оценивать финансовые ожидания

to forecast – прогнозировать (предсказывать)

to communicate – общаться, сообщать, передавать

board of directors – совет директоров

Unit 3. Basic financial statements

to get a clear picture – получить ясную картину

balance sheet – балансовый отчет

income statement – отчет о доходах

statement of cash flows – отчет о движении наличности

firm’s profitability – прибыльность фирмы

revenues, expenses and income – выручка, издержки и доход

short statement of retained earnings – краткий отчет о нераспределенной прибыли (чистая прибыль компании, не распределенная среди акционеров, а направленная в резервы или на другие цели (реинвестированная в бизнес))

assets, liabilities and equity – активы, пассивы и акции без фиксированного дивиденда

long-term securities – долгосрочные ценные бумаги

cash inflow – приток наличности

cash outflow – отток наличности

Unit 4. Sources of funds

financing – финансирование

capital – капитал

bank – банк

company – компания, фирма, предприятие

commercial – коммерческий

institution – институт

deposit – депозит

federal – федеральный

maximize – максимизировать, увеличивать

type – тип, вид

compensate – компенсировать

firm – фирма

dealer – дилер

risk – риск

contract – контракт

to borrow an amount of money – занимать (брать в долг) сумму денег

different sources of financing – различные источники финансирования

to develop a new business – развивать новый бизнес

to borrow from third parties – занимать у третьих лиц

to lend money to business – одалживать деньги бизнесу (предприятию)

business loans – займы бизнесу

to charge a higher interest – взимать более высокий процент

to get the charter – получить патент

to receive funds from depositors – получать деньги от вкладчиков (инвесторов)

high interest rate – высокая процентная ставка

commercial paper – коммерческая бумага

pledge – залог

collateral – гарантия, финансовое поручительство

factoring – факторинг

Unit 5. Making credit decisions

to meet the firm’s credit standards – соответствовать кредитным стандартам компании

to satisfy – удовлетворять

capacity – способность, возможность

collateral – обеспечение, дополнительное обеспечение

willingness to pay – готовность платить

to consider borrower’s past payment patterns – рассматривать прошлый порядок осуществления платежей заемщиком

to grant a credit – финансировать кредит

to liquidate – ликвидировать, выплачивать долги

to pay debts – платить долги

to evaluate potential customers – оценивать потенциальных клиентов

creditworthiness – кредитоспособность

credit scoring – присваивание кредитного балла

Unit 6. How funds flow through business

to purchase assets – покупать собственность, имущество

operating costs – операционные издержки

employee salary – зарплата работникам

property taxes – налоги на имущество

license fees – плата за лицензию

fixed costs – фиксированные издержки

variable costs – переменные издержки

on the cash basis – на наличной основе

to use credits – использовать кредиты

to pay the mortgage – выплачивать заклад (ипотеку)

leverage – соотношение величины заемного капитала и основного капитала, запаса товаров и суммы капитала, соотношение вложений в привилегированные и обычные акции

cash reserve – резерв наличности

availability of cash – доступность наличности

idle cash – незанятая (свободная) наличность

to draw the interest – получать процент

Unit 7. Short-term financing

inventory – инвентарь

financing – финансирование

operation – операция

reason – причина

personal – личный

basis – база, основа

transportation – транспорт

start – начинать

normally – нормально, обычно

credit – кредит

aggressive – агрессивный

conservative – консервативный

legal – легальный, законный, юридический

instrument – инструмент

limit – лимит, ограничение

effective – эффективный

to obtain short-term financing – получать краткосрочное финансирование

credit card – кредитная карта

to make the choice – делать выбор

to buy on the cash basis – покупать за наличные

availability – доступность

liquidity – ликвидность

profitability – прибыльность

trade off - сбывать, меняться местами, попеременно использовать

to incur the transaction costs – навлекать на себя, оплачивать финансовые издержки

to measure – измерять

annual interest rate – ежегодная процентная ставка

evidence of the lender’s claim on the borrower – свидетельство притязания заимодавца к должнику

effective interest rate – реальная (действительная, эффективная) процентная ставка

stated interest rate – объявленная, указанная процентная ставка

line of credit – кредитная линия (способ кредитования при котором банк обязуется кредитовать клиента в течение определенного срока в определенных пределах)

trade credit – коммерческий (торговый, фирменный) кредит (кредит, предоставляемый продавцом или поставщиком услуг покупателю в виде отсрочки платежа за проданные товары или оказанные услуги)

credit-worthy – кредитоспособный

to attract investors – привлекать инвесторов

maturity – срок платежа по векселю

Unit 8. The Investment Project “Cycle”

project – проект

scheme – схема

period – период

phase – фаза

resources – ресурсы

plan – план

cycle – цикл

detail – деталь

analysis – анализ

document – документ

cement – цемент

personnel – персонал, штат

identification – идентификация, определение

design – дизайн, разработка

agency – агентство

to achieve particular results – достигать определенных результатов

to facilitate the development management – содействовать менеджменту развития

developmental phase – фаза развития

operational phase – операционная фаза

to provide a flow of goods and services – обеспечивать поток товаров и услуг

investible resources – инвестируемые ресурсы

identification – идентификация, установление, определение

preparation – подготовка

appraisal – оценка

implementation – выполнение, осуществление

monitoring and evaluation – мониторинг и оценка (определение качества)

the designing of the identified project – разработка установленного проекта

the physical putting into effect of the project – физическое внедрение проекта

the tracking of the progress made – отслеживание достигнутого прогресса

feasibility - осуществимость, выполнимость, вероятность, возможность

to justify spending resources – оправдать затрачиваемые ресурсы

Unit 9.Financial Analysis and Project Participants

practical – практический

potential – потенциальный

technical – технический

economic – экономический

social – социальный

aspect – аспект

plan – план

method – метод

tariff – тариф

control – контроль

demonstrate – демонстрировать

structure – структура

coordinate – координировать

historical – исторический

formulate – формулировать

information – информация

group – группа

fundamental – фундаментальный

statistical – статистический

publish – публиковать

to provide a practical means – обеспечивать (служить) практическим инструментом (средством)

an integral part – неотъемлемая часть

to determine the financial viability – определять финансовую жизнеспособность

to assess the adequacy – оценивать соответствие (адекватность)

to advise on – давать советы

internal rate of return (IRR) - внутренняя доходность (рентабельность, прибыльность)

net present value (NPV) - чистая приведенная стоимость

to satisfy the financial requirements – удовлетворять финансовым требованиям

to communicate measurements and information – передавать расчеты (измерения) и информацию

to monitor the progress of the project activities – следить за прогрессом деятельности проекта

to ascertain the security – удостоверяться в безопасности

to give the best advice – дать наилучший совет

to judge the ability – судить о способности

the prospects for expansion and for continuing employment – перспективы расширения и дальнейшего трудоустройства

to assess the creditworthiness – оценивать кредитоспособность

to check on excessive profiteering - проверять чрезмерную прибыль

to assess tax liability - оценивать налоговую ответственность

to regulate the relationship – регулировать отношения

to collect and publish statistical data – собирать и публиковать статистические данные