KEY WORDS. Assetsn pl активы, капитал, фонды

Assets n pl активы, капитал, фонды

Current/liquid/working assets – текущие активы

Fixed assets – основной капитал

Tangible assets – материальные активы

Audit n аудит

Financial statements audit – аудит финансовой отчетности

External /internal audit – внешний/внтренний аудит

To carry out/ perform /conduct /execute an audit –проводить ауд. проверку

Balance of payment платежный баланс

Balance sheet балансовый отчет

Bill n вексель

Ovedue bill – просроченный вексель

Treasury bill – казначейский вексель

Bill of exchange - тратта

To accept a bill – акцептовать вексель

To endorse a bill – индоссировать вексель

Bond n облигация

Callable / redeemable bond – облигация с правом досрочного погашения

Deffered bond – облигация, по которой платеж отсрочен

Junk bond – «бросовая» облигация

Yield on bonds – доход по облигациям

Budget n бюджет, финансовая смета

Consolidated budget – сводный (консолидированный) бюджет

To approve the budget – одобрить бюджет

To consider the budget – рассматривать бюджет

To endorse/ pass the budget – утвердить бюджет

To execute the budget – исполнять бюджет

Costs pl n расходы, издержки

Depreciation costs – амортизационные расходы

Imputed costs – вмененные издержки

Overhead costs – накладные расходы

Debt n долг, задолженность

Bad debts – безнадежные долги

To cancel /offset a debt – аннулировать долги

To recover a debt – взыскивать долг

To restructure/ reschedule a debt – реструктурировать долг

To service the debt – обслужвать долг

To write off a debt – списать долг

Deposit n вклад, депозит

Call deposit – депозит до востребования

Savings deposit – сберегательный вклад

Equity n обыкновенная акция; акционерный капитал

Expenditure n расходы, затраты, издержки

Accrued expenditure – начисленные издержки

Operating expenditure – эксплуатационные расходы

Recurring expenditure – периодические расходы

Funds pl доходы, средства

To allocate funds – ассигновать (выделять) средства

To release funds – высвобождать средства

To transfer funds – переводить средства

Loan n заем, ссуда, кредит

Price n цена

At a price – по цене

To adjust prices – корректировать цены

Quotation n котировка, курс

Asked quotation – курс продавца

Bid quotation – курс покупателя

Rate n ставка, курс

Currency rate – курс валюты

Deposit rate – ставка процента по вкладам

Discount rate – учетная ставка

Flexible exchande rate – гибкий валютный курс

Floating exchange rate - плавающий валютный курс

Revenue(s) n доходы

Tax revenue – налоговые поступления

VAT revenue – поступления от НДС

Securities pl n ценные бумаги

Over-the-counter securities – ценные бумаги вне фондовой биржи

Tax n налог

To exempt from taxes – освобождать от уплаты налогов

To impose taxes – вводить налоги

To levy taxes – облагать налогом

To evade taxes – избегать уплаты налогов

Transaction n сделка

To conclude / cancel a transaction – заключить / аннулировать сделку

Value n стоимость

Face value - номинальная стоимость