Чередование фонем

Во-первых, т.к. противопоставление по глухости – звонкости распространилось и на щелевые, то возникли новые чередования /z||s/, /v||f/, напр., Gras – Gräser, brav – braver.

Во-вторых, чередование h||ch не сохранилось вследствие исчезновения интервокального h.

Новое чередование возникло вследствие расщепления фонемы /х/: Loch – Löcher, Buch – Bücher.

Исторические чередования гласных по умлауту получили более широкое распространение. Сужение в сфере употребления умлаута имеет место только в старых слабых глаголах первого класса. Неумлаутированные формы (Rückumlaut), число которых в свн. было довольно большим, заменились умлатированными. Это число сегодня небольшое.

Устранение чередования по умлауту в большинстве слабых глаголов явилось результатом грамматической аналогии, ведущей к унификации формообразования в слабых глаголах.

Преломление встречается гораздо реже, e||i, o||u: wurde – geworden; ie||C: biegen – beugen, Licht – leuchten.

Аблаут сохранился в том же объеме; только изменение в составе фонем и в их дистрибуции, привело к тому, что некоторые чередования приобрели иной вид.

Исторические чередования согласных остались в нвн. те же, что и в свн. Они только имеют меньшее распространение, особенно s||r, h||g превратилось в Null ||g: ziehen – zogen, was – waren; Null ||х||c: höher – hoch – höchst.