Der Juristische Beruf № 1

Задание 1. Прочитайте и запомните значение следующих слов:

● der Beruf – профессия; ● einheitlich – единый; ● der Richter – судья; ● der Staatsanwalt – прокурор; ● der Rechtsanwalt – адвокат; ● der Notar – нотариус; ● der Staat – государство; ● berufen (ie, u) – призывать; ● der Dienst – служба; ● der Beamte – служащий; ● unabhängig – независимый; ● unterwerfen (a, o) – подчинять; ● vorschreiben (ie, ie) – предписывать; ● urteilen (te, t) – судить; ● entlassen (ie, a) – увольнять; ● versetzen (te, t) – назначать; ● die Entscheidung – решение; ● der Abgeordnete – депутат; ● die Staatsanwaltschaft – прокуратура; ● die Ermittlung – расследование; ● die Aufklärung – выяснение; ● zuständig sein für A. – ведать чем-либо; ● vertreten (a, e) – представлять; ● der Berater – консультант; ● die Rechtsangelegenheiten – правовые вопросы; ● die Tätigkeit – деятельность; ● der Ehevertrag – брачный договор; ● das Geschäft – дело; ● die Beurkundung – удостоверение; ● beglaubigen (te, t) – заверять; ● der Rechtspfleger – лицо, работающее в суде, но не имеющее прав судьи; ● die Ermächtigung – полномочие; ● die Wahrnehmung – осуществление; ● die Aufgabe – задача; ● erledigen (te, t) – выполнять; ● freiwillig – добровольный; ● die Gerichtsbarkeit – юрисдикция; ● die Strafvollstreckung – исполнение наказания; ● die Voraussetzung – предпосылка; ● die Betrauung – поручение; ● nötig – необходимый

Задание 2. Прочитайте и переведите следующие слова и выражения:

die einheitliche Berufsausbildung, vom Staat berufen werden, im Dienste des Staates stehen, dem Gesetz unterworfen sein, auf Grund einer Entscheidung des Gerichts, ohne Dienstbezüge, bei dem Gericht bestehen, zum Richteramt befähigt sein, die Straftat, das Verfahren einstellen, Anklage erheben, ein Gewerbe ausüben, der Zulassung bedürfen, die Abfassung, die Gründung einer Gesellschaft, eine Stellung einnehmen, das Mahnverfahren

Задание 3. Прочитайте и переведите текст с помощью словаря: