Потерянные ключи

- Oh no!

- What’s wrong?

- I can’t find my keys! I don’t know where my apartment or car keys are! If I don’t find them soon, I will be late for work.

- What if you don’t find them? How will you get to work?

- I don’t know. I can’t leave until I find my keys. I need to lock my apartment, and I need to start my car.

- If you don’t find the keys, I can stay at the apartment and wait for you to return. I will look for the keys. You should get going, or else you will be late.

- Ok, thank you. Will you please wait for me? I will be back in 3 hours.

- No problem. See you later.

Потерянные ключи (перевод)

- О, нет!

- Что случилось?

- Я не могу найти свои ключи! Я не знаю, где ключи от моей квартиры и машины! Если я не найду их в ближайшее время, я опоздаю на работу.

- Что если ты их не найдёшь? Как ты доберёшься на работу?

- Я не знаю. Я не могу уйти, пока не найду свои ключи. Я должен запереть свою квартиру, и мне надо завести машину.

- Если ты не найдёшь ключи, я могу остаться в квартире и дождаться твоего возвращения. Я поищу ключи. Тебе надо идти, иначе ты опоздаешь.

- Хорошо, спасибо. Ты дождёшься меня, пожалуйста? Я вернусь через три часа.

- Нет проблем. Пока.

Планы на выходные

- Hi Jeff, what will you do this weekend?

- I’m not sure yet. I think I will go to the cinema on Saturday. On Sunday, I will go camping with some friends. What will you do?

- On Saturday a friend from out of town will visit me. I don’t have any plans for Sunday.

- Oh, do you like camping?

- I love it!

- You are welcome to go camping with my friends and me on Sunday, if you want to. We will have a lot of food, several tents, and we will play football and Frisbee in the forest. It will be a lot of fun.

- Sure! I will let you know if I will go, O.K.? I will call you tomorrow.

- Great! Talk to you later!
- See you!

Планы на выходные (перевод)

- Привет, Джеф, что ты делаешь на этих выходных?

- Я ещё не знаю, пока. Я думаю, я пойду в кино в субботу. В воскресенье мы устроим палаточный лагерь с некоторыми моими друзьями. А что ты будешь делать?

- В субботу один друг, что живёт загородом, приедет ко мне. У меня нет никаких планов на воскресенье.

- О, ты любишь кемпинг?

- Люблю!

- Мои друзья и я с удовольствием пригласим тебя на кемпинг в воскресенье, если ты хочешь. У нас будет много еды, несколько палаток, и мы будем играть в футбол и кидать летающую тарелку в лесу. Будет весело.

- Разумеется! Я дам вам знать, если я пойду. Хорошо? Я позвоню тебе завтра.

- Великолепно! Буду ждать твоего звонка!

- Пока!

Что надеть?

- Mary, what will you wear to the party tonight?

- I’m not sure, Dennis. I will wear either my purple dress, or my pink skirt. I will definitely wear this white sweater. What will you wear?

- I think I will wear my blue suit. I will wear these brown shoes. Which shoes will you wear?

- I will wear my white high-heeled shoes. They look very nice with dresses.

- Do you know what sort of food they will be serving at the party?

- Yes, they will be serving Japanese food. There will be a lot of sushi. There will also be several kinds of foreign wine. I think the food will be delicious.

- Great! Let’s hurry up so we can get going!

Что надеть? (перевод)

- Мэри что ты оденешь на вечеринку сегодня вечером?

- Я не знаю, Дэннис. Я надену либо своё пурпурное платье, либо мою розовую юбку. Я точно надену этот белый свитер. А ты что наденешь?

- Я думаю, я надену свой голубой пиджак. Я надену эти коричневые туфли. А какие туфли наденешь ты?

- Я надену свои белые туфли на высоком каблуке. Они смотрятся очень хорошо с платьями.

- Ты не знаешь, какую еду будут подавать на вечеринке?

- Знаю, они будут подавать японскую кухню. Там будет много суши. Также там будет несколько видов импортных вин. Я думаю, еда будет превосходна.

- Замечательно! Давай поторопимся, таким образом мы сможем приступить (к участию в вечеринке)!