Fire protection equipment

І. Фонетичні вправи

Вправа 1. Прочитайте слова, звертаючи увагу на їх вимову:

Engine, installation, destination, truck, pressure, pump, hose, airfield, to deliver, to smother, air-mechanical, light, capacity, medium-level, heavy, pipe, line, mast, roof monitor, electrical, trailer, unified, heater, exhauster, maintenance, specifications, horsepower, stage, vehicle, overall dimensions, headquarters, length, width, height, full load, agent, experienced, foam, powder, refueling.

Вправа 2. Зверніть увагу на вимову поданих слів-інтернаціоналізмів. Перекладіть їх.

Centrifugal, base chassis, carburetor, machine, to design, tanker, qualified, technical, industrial, to adapt, substance, transport, factory, scene, litres, mechanical, generator, helicopter, smoke, signal, type, model, maximum, km per hour, cab, minimum, cubic metres, vacuum, mass, gas, effective, personnel, communication, operative, platform, to identify.

ІІ. Вправи на словотворення

Вправа 3. Утворіть нові слова, використовуючи словотворчі афікси, подані в дужках. Перекладіть.

(POLY-): phony, synthetic, graphic,cyclic, atomic, clinic;

(SEMI-): automatic, circular, conductor, official, cylindrical, diameter, conscious, finished;

(SUPER-): c onductivity, hard, human, market, natural, sensible, sound, normal;

(TELE-): casting, communication, control, mechanics, screen, meter;

(ULTRA-) fashionable, short, violet, marine, violet, modern, rich;

(MULTI-) phase, syllable, coloured, millionaire, channel, media, purpose.

Вправа 4. Прочитайте подані слова, визначте в них словотворчі афікси та вкажіть, до якої частини мови вони належать. Перекладіть.

Equipment, misunderstand, super-speed, artificial, nontoxic, extinguisher, installation, productive,semifinal, polysemantic, firefighting, multiform, protection, various, re-equip, pressure, mechanical, automatic, generator, electricity, heater, refueling maintenance, noncommercial, multiphase, leakage, multinational, boundless, calorific, harmful, specification, driver, polybasic, capacity, dimension, length, immovable, preventive, usage, architecture, scientist, supersensitive, teleautomatics, development, adaptable, quickly, appliance, approximately, arctic, boiling, bottomless, atomic, hazardous, centralize, leadership, misprint, adventure, dramatic, inflammable, participant, re-load, misinform, unmeasured, illogical, impossibility, injection, irrelevant, ultra-modern.

Вправа 5. Перекладіть подані однокореневі слова. Визначте частину мови.

а) differ, different, differently, difference, indifferent, differentiate, differentiation;

б) conduct, conductive, conductivity, superconductivity, conductor, semi-conductor;

в) detect, detective, detection, detected, detector;

г) invent, invention, inventive, inventively, inventiveness, inventor;

д) mechanic, mechanical, mechanically, mechanics.

ІІІ. Лексичні вправи

Вправа 6. Запам'ятайте подані слова та словосполучення:

fire protection equipment пожежна техніка

fire technical equipment пожежно-технічне озброєння

fire engine пожежна машина, двигун

fire extinguishing / electrical installation установка пожежегасіння /

електрична установка

to be designed / to be intended / destination бути призначеним / призначення

fire extinguishing tanker пожежна автоцистерна

to identify specifications визначати технічні характеристики

main / special / support vehicles основні/спеціальні/допоміжні транспортні засоби

base chassis /cab базове шасі / кабіна

horsepower / full load кінська сила / повне навантаження

pump head / pump capacity напір насоса / подача насоса

to consist of складатися з

length / width / height довжина /ширина / висота

long / wide / high довгий / широкий / високий

unified engine heater уніфікований моторний підігрівач

refueling / maintenance заправка / ремонт, обслуговування

to deliver firefighting facilities доставляти засоби пожежегасіння

powder /foam порошок / піна

roof / hand monitor лафетний / ручний ствол

vehicle of gas protective service / автомобіль ГДЗС

fire smoke exhauster димовсмоктувач

headquarters operative vehicle оперативно-штабний автомобіль

fire extinguishing trailer пожежний причіп

water protection techniques технічні засоби подачі води

water /foam throw range дальність подачі водяного / пінного

струменя лафетного ствола

fire extinguishing hose truck насосно-рукавний автомобіль

fire extinguishing powder engine автомобіль порошкового гасіння

airfield fire extinguishing engine аеродромний пожежний автомобіль

auto-pump fire extinguishing station автонасосна пожежна станція

fire extinguishing truck with ladder mast автомобіль пожежний, оснащений

трап-мачтою

fast response vehicle автомобіль швидкого реагування

forest fire extinguishing truck всюдихід лісовий пожежний

aerial lifting platform автопідйомник колінчатий пожежний

supply of fire extinguishing substances запас вогнегасних речовин

overall dimensions габаритні розміри

Вправа 7. Прочитайте та перекладіть текст.