Толковые словари

Толковые словари предназначены для толкова­ния (объяснения) лексических значений слов. Одно­временно в толковых словарях даются и определен­ные стилистические, грамматические и орфографи­ческие сведения о словах.

Толковый словарь состоит из словарных статей, в каждой из которых объясняется лексическое зна­чение одного слова. Например, в «Словаре русского языка» С. И. Ожегова словарные статьи выглядят так:

Домра, -ы, ж. Струнный щипковый музыкаль­ный инструмент с овальным корпусом.

Лепить, леплю, лепишь; несов., кого — что. 1. Де­лать изображение, сооружать из пластического, мяг­кого материала. Лепить статую из глины. 2. То же, что приклеивать (разг.). Лепить марки на конверты.

СЛОВАРИ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

В словарях иностранных слов фиксируются сло­ва, которые заимствованы из других языков и еще осознаются как иноязычные.

В словарной статье, кроме толкования лексиче­ского значения слова, дается и указание на язык-ис­точник, приводится иноязычное слово (в оригина­ле) — этимон. Например:

Аграф [фр. agrafe ] – нарядная пряжка или за­стежка.

Акваланг [лат. agua – вода + англ. lung – легкое] — устройство для дыхания человека под водой; состоит из баллона со сжатым воздухом и отходящего от него шланга с наконечником, вставляемым в рот.