Международные нормативно-правовые акты

1. Международная конвенция по предупреждению загрязнения моря нефтью 1954 года =

International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954 (OILPOL 54)

2. Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года = International Convention on Civil Liability for Oil Polution Damage, 1969 (CLC 69)

Протокол 1984 года об изменении CLC 69

= Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения

нефтью 1984 года (CLC 84)

Протокол 1992 года об изменении CLC 69

= Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения

нефтью 1992 года (CLC 92)

[Про приєднання України до Міжнародної конвенції про цивільну відповідальність за шкоду від забруднення нафтою: Закон України від 4 липня 2002 року № 44-IV // ОВУ. – 2002. - № 30. – ст. 1406]

3. Международная конвенция о вмешательстве в открытом морев случаях аварий, приводящих

к загрязнению нефтью 1969 года = International Convention Relating to Intervention
on the High Seas in Case of Oil Pollution Casualties, 1969 (INTERVENTION Convention 69)

[Про участь України в Міжнародній конвенції щодо втручання у відкритому морі у випадках аварій, які призводять до забруднення нафтою, 1969 року: Постанова Верховної Ради України від 17 грудня 1993 року № 3734-ХІІ // ВВР. – 1993. - №52. – ст. 496]

4. Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению веществами, иными чем нефть 1973 года = Protocol relating to International Convention on the High Seas in Case of Pollution by Substances other than Oil, 1973 (INTERVENTION Protocol 73)

5. Международная конвенция о создании Международного фонда для компенсации за ущерб от

загрязнения нефтью 1971 года = International Convention on the Establishment

of an International Fund for Compensation for the Pollution Damage (IOPC Fund 71)

Протокол 1984 года об изменении IOPC Fund 71 = Международная конвенция о создании

Международного фонда для компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1984 г. (IOPC Fund 84)

Протокол 1992 года об изменении IOPC Fund 71 = Международная конвенция о создании

Международного фонда для компенсации за ущерб от загрязнения нефтью 1992 года =

Дополнение к CLC 92 (IOPC Fund 92)

6. Конвенция по предупреждению загрязнения моря в результате сброса или захоронения отходов

или других веществ 1972 года = Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping

of Wastes and Other Matter, 1972 (London Convention 72)

7. Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 года =

International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (MARPOL 73/78)

8. Конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки

и разработки минеральных ресурсов морского дна 1976 года

9. Международная конвенция по подготовке, реагированию и взаимодействию в случае загрязнения

нефтью 1990 года = International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation

(OPRC 90)

10. Конвенция о защите Черного моря от загрязнения 1992 года

[Про ратифікацію Конвенції про захист Чорного моря від забруднення: постанова Верховної Ради України від 4 лютого 1994 року № 3939-ХІІ // Урядовий кур’єр. – 2003. - № 106]

11. Международная конвенция о гражданской ответственности и возмещении вреда, в связи с перевозкой морем опасных и ядовитых веществ 1996 года = International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances (HNS 96)