Порушення синтаксичної норми також виникає через невмотивоване вживання прийменника «при»

Цей прийменник уживається часто рівнозначно з іншими прийменниками біля, коло, край, поруч. Наприклад, для позначення близькості до конкретного місця: при виході - коло виходу, край дороги, поруч мене.

А на позначення епохи, відтинку часу, протягом якого відбувається дія, передається прийменниками за, під час: за царювання Романових - під час царювання Романових.

Лише із прийменником «при» можливі конструкції. що використо-вуються:

а) для передавання значення приналежності, певних стосунків до кого-, чого-небудь: При університеті працює дослідча станція; «Янкі при дворі короля Артура»; Служу при штабі дивізії;

б) для зазначення чогось у будь-кого, будь-чого або присутність когось будь-де: Був при повній свідомості; Сьогодні я при зброї; Після гри залишився при своїх (грошах); Не можна лаятися при дітях;

в) для вказування на певні обставини або супутні умови, за яких щось відбувається: Роздивитися при світлі сірника; При нульовій температурі; При швидкості вітру 20 км/год; Проголосували при повному мовчанні.

Значно ширший обсяг значень прийменника «при» в російській мові спричиняє автоматичне помилкове перенесення його до подібних українських конструкцій. Цього не слід робити, оскільки в українській мові є різноманітні можливості, не заступаючи значення, передати зміст за допомогою інших прийменників, словосполук дієприслівникового звороту чи шляхом розлогих конструкцій:

при сём прилагается	до цього додається
при исполнении служебных обязанностей	під час виконання службових обов’язків
при нагрузке	під час навантаження
при участии	за участі
при жизни	за життя
при Вашей помощи	за Вашої допомоги, з Вашою допомогою, завдяки Вашій допомозі
при анализе событий	аналізуючи поді́ї
при опасности	у разі небезпеки

Запитання для самоконтролю:

1. Які особливості вживання кличного відмінка при звертанні?

2. Які основні правила використання іменників у конструкціях часу?

3. Що слід пам’ятати при відмінюванні власних назв у ділових паперах?

4. Які загальні особливості використання іменників у ділових паперах?

5. Які основні правила використання прикметників у ділових паперах?

6. Що слід пам’ятати, використовуючи ступені порівняння якісних прикметників у ділових паперах?

7. Які особливості використання відносних прикметників, утворених від географічних назв, в офіційно-діловому стилі?

8. Вкажіть особливості використання прикметників у конструкціях часу.

9. Назвіть основні правила узгодження означень, що діють при використанні складних та складених власних назв в офіційно-діловому мовленні.

10. Вкажіть загальні правила використання числівників у ділових паперах.

11. Які конструкції слід використовувати, зазначаючи точний час?

12. Які основні правила використання займенників у ділових паперах?

13. При використанні яких словосполук слід звернути увагу на правильність вживання займенникових форм?

14. Які особливості використання дієприкметників та дієприслівників в офіційно-діловому мовленні?

15. Які правила узгодження дієслівних словоформ із числівниками?

16. У яких сполуках використання прийменника «по» є нормативним?

17. Які особливості передачі російськомовних конструкцій з прийменниками «по» та «в» українською мовою? Назвіть ті, що використовуються в офіційно-діловому мовленні.

18. Які порушення синтаксичної норми спричиняє невмотивоване вживання прийменника «при»?