Сучасний стан книговидання Іспанії 2005-2009 рр

Іспанія — одна з найрозвиненіших в Європі і мирі держав книговидавців. У країні, де проживає 43,7 млн. чоловік, за даними регулярного моніторингу, читають трохи більше половини населення — 54,7%. Іспанське книговидання зосереджене в двох основних центрах — Мадриді і Барселоні (Каталонія). На них доводиться близько 85% всього випуску по назвах і більше 90% випуску по тиражу.

У 2009 р. в Іспанії було випущено більше 70,5 тис. книг загальним тиражем 357,6 млн. прим. У загальному випуску найбільша частка (по назвах) доводиться на навчальну літературу для шкіл — 23,6%. По тиражу лідирує художня література — 24,1% від загального випуску (по назвах — 18,9%). На дитячу і юнацьку книгу доводиться 14,9% загального випуску по назвах і 15,2% — по тиражу. Середній тираж однієї книги — 5,5 тис. прим., середня ціна — 11,75 євро (дані на 2007 р.).

Іспанія була і залишається одній з країн, де висока частка перекладних видань в загальному випуску — 26,4%. У 2008 р. число таких видань склало майже 21 тис. Майже половина (49,4%) перекладів робиться з англійської, 11% — з французької, 6,4% — з німецької. З російської мови минулого року було переведено 104 книги. За придбання прав на видання творів іноземних авторів іспанські видавництва в 2007 р. заплатили 185,2 млн. євро. Іспанія також ввозить досить багато книг з-за кордону: у 2007 р. імпорт склав майже 8 млн. прим.

Всього в країні діє близько 2,8 тис. приватних і близько 600 державних видавництв (їх частка в загальному випуску — 12,6%). Дві третини ринку доводиться на 29 основних видавничих груп. Лідер іспанського книговидання — група «Планета», що входить в першу десятку найбільших видавничих корпорацій миру. Оборот «Планети» минулого року склав 1,76 млрд. євро.

Загальний об'єм книжкового ринку Іспанії оцінюється в 3,1 млрд. євро. Майже третина продажів (31,8%) доводиться на незалежні книжкові магазини, 15,5% — на книготоргові мережі, 9,4% — гіпермаркети, 8,7% — кіоски, інше — на інші канали: книжкові клуби, Інтернет-торгівлю, продаж по телефону і т.п. У Іспанії діє система «твердих цін» на книги.

За деякими оцінками, в Іспанії проживає чимала російськомовна діаспора — близько 300 тис. чоловік. Російська мова вивчається в університетах Мадрида, Барселони, Аліканте. З російською книгою працюють декілька дрібнооптових фірм.