Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Ex.3. Find the English equivalents of the following expressions in the text. Contextualize the expressions in 2-3 sentences. в определенной юрисдикции; влияние условий данной юрисдикции на сроки осуществления первичного публичного размещения; акции торгую



в определенной юрисдикции; влияние условий данной юрисдикции на сроки осуществления первичного публичного размещения; акции торгуются на определенных рынках; установленная структура капитала; свободно обращающиеся акции, расчеты по операциям с которыми производятся в системе электронных расчетов (CREST); акции, расчеты по операциям с которыми можно производить электронным путем, находятся в руках держателей; не являться зарегистрированным в Великобритании юридическим лицом; допускать акции к торгам на AIM; следует уделять внимание таким вопросам…; оферта/предложение распространяется на зарубежных инвесторов; ключевым вопросом является объем аудиторской проверки; «связанные» правовыми отношениями стороны; неверные данные и утверждения, вводящие в заблуждение.

Ex.4. Complete the following sentences from the text. Translate them into Russian.

1. Overseas companies can have their…

2. Local advice should…

3. The quoted applicant must,…

4. The shares must be freely…

5. In order to do business,…

6. “Related parties”…

7. A NOMAD will particularly…

8. In the event that the prospectus is false or…

9. Where an admission document is published…

Ex.5. Translate the text from English into Russian (at sight in class or in writing at home; listen to the recording and interpret the text consecutively or simultaneously).

Ex.6. Make up 4 questions covering the text. Interpret other students' answers.





Дата публикования: 2014-10-25; Прочитано: 408 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.005 с)...