| №
| Ботаническое название
| Фармацевтическое название
| Русское название
|
|
| Achillea millefolium
| Millefolium i n
| Тысячелистник обыкновенный
|
|
| Acorus calamus
| Calamus i m
| Аир болотный
|
|
| Adonis vernalis
| Adonis vernalis
Adonidis vernalis
| горицвет весенний, адонис весенний
|
|
| Allium
| Allium i n
| лук репчатый
|
|
| Allium sativum
| Allium i n
| лук-чеснок посевной
|
|
| Alnus glutinosa
| Alnus i f
| ольха клейкая
|
|
| Aloё arborescens
| Aloe es f
| алоэ древовидное
|
|
| Althaea officinalis
| Althaea ae f
| алтей лекарственный
|
|
| Amygdalus communis (dulcis et amara)
| Amygdalus i f
communis (dulcis et amara)
| миндаль обыкновенный,
сладкий и горький
|
|
| Anethum graveolens
| Anethum i n graveolens
| укроп пахучий
|
|
| Anisum vulgare
| Anisum i n vulgare
| анис обыкновенный
|
|
| Arachis hypogaea
| Arachis idis f
| Арахис подземный
|
|
| Aralia mandshurica
| Aralia ae f
| аралия маньчжурская
|
|
| Arctostaphylos uva-ursi
| Uva ae f ursi
| толокнянка обыкновенная, медвежье ушко
|
|
| Armeniaca vulgaris
| Armeniaca ae f
| абрикос обыкновенный
|
|
| Arnica montana
| Arnica ae f
| арника горная
|
|
| Aronia melanocarpa
| Aronia melanocarpa
ae f
| рябина (арония) черноплодная
|
|
| Artemisia absinthium
| Absinthium i n
| полынь горькая
|
|
| Artemisia taurica
| Taurica ae f
| полынь таврическая
|
|
| Artemisia cina
| Cina ae f
| полынь цитварная
|
|
| Atropa belladonna
| Belladonna ae f
| красавка-белладонна
|
|
| Atropa caucasica
|
| красавка кавказская
|
|
| Berberis vulgaris
| Berberis idis f
| барбарис обыкновенный
|
|
| Bergenia crassifolia
| Bergenia ae f
| бадан толстолистый
|
|
| Betula alba
| Betula alba ae f
| береза белая
|
|
| Betula verrucosa
| Betula ae f
| береза бородавчатая
|
|
| Bidens tripartita
| Bidens ntis f
| череда трехраздельная
|
|
| Brassica nigra
Sinapis nigra
| Sinapis is f
| горчица черная
|
|
| Calendula officinalis
| Calendula ae f
| ноготки лекарственные, календула
|
|
| Capsella bursa-pastoris
| Bursa ae f pastoris
| пастушья сумка
|
|
| Capsicum annuum
| Capsicum i n
| перец однолетний
|
|
| Carum carvi
| Carvum i n
| тмин обыкновенный
|
|
| Cassia acutifolia
(Senna alexandrina)
| Senna ae f
Cassia ae f
| кассия остролистная
сенна александрийская
|
|
| Centaurea cyanus
| Centaurea ae f
| василек синий
|
|
| Centaurium erythraea
| Centaurium i n
| золототысячник красный
|
|
| Cerasus vulgaris
| Cerasus, i f - дерево cerasum, i n - плод
| вишня обыкновенная
|
|
| Chelidonium majus
| Chelidonium i n
| чистотел большой
|
|
| Cichorium intybus
| Cichorium i n
| цикорий обыкновенный
|
|
| Cinchona succirubra
| China ae f
Cinchona ae f
| цинхона красносоковая, хинное дерево
|
|
| Cinnamomum camphora
| Camphora ae f
| коричник камфорный, камфорное дерево, камфорный лавр
|
|
| Citrus limon
| Citrus i f - (дерево)
citrus, i m - (плод)
| лимон
|
|
| Claviceps purpurea
| Secale is n cornutum i
| спорынья, маточные рожки
|
|
| Convallaria majalis
| Convallaria ae f
| ландыш майский
|
|
| Coriandrum sativum
| Coriandrum i n
| посевной кориандр
|
|
| Crataegus oxyacantha
|
| колючий боярышник
|
|
| Crataegus sanguinea
| Crataegus, i f
| кроваво-красный боярышник
|
|
| Cucurbita pepo
| Cucurbita ae f
| тыква обыкновенная
|
|
| Cucurbita maxima
|
| тыква крупная
|
|
| Datura stramonium
| Stramonium, ii n
| дурман обыкновенный
|
|
| Daucus sativus
| Daucus i m
| морковь посевная
|
|
| Delphinium elatum
| Delphinium, ii n
| живокость высокая
|
|
| Digitalis lanata
| Digitalis is f lanata ae
| наперстянка шерстистая
|
|
| Digitalis ferruginea
| Digitalis is f
ferruginea ae
| наперстянка ржавая
|
|
| Digitalis grandiflora
| Digitalis is f
grandiflora ae f
| наперстянка крупноцветковая
|
|
| Digitalis purpurea
| Digitalis is f
| наперстянка пурпуровая
|
|
| Dryopteris filix-maris
| Filix icis m mas aris
| папоротник мужской, щитовник мужской
|
|
| Echinopanax elatum
| Echinopanax acis n
| заманиха высокая
|
|
| Echinacea purpurea
| Echinacea ae f
| эхинацея пурпурная
|
|
| Ephedra equisetina
| Ephedra ae f
| хвойник (эфедра) хвощевой
(горная эфедра)
|
|
| Equisetum
| Equisetum, i n
| хвощ
|
|
| Erysimum canescens
(Erysimum diffusum)
| Erysimum, i n canescens ntis
| желтушник серо-седеющий (желтушник раскидистый)
|
|
| Eucalyptus cinerea
| Eucalyptus, i f
| эвкалипт пепельный
|
|
| Eucalyptus globulus
|
| эвкалипт шариковый
|
|
| Eucommia ulmoides
| Eucommia ae f
| эвкоммия вязолистная
|
|
| Foeniculum vulgare
| Foeniculum, i n
| фенхель обыкновенный, укроп аптечный
|
|
| Fragaria vesca
| Fragaria ae f
| земляника лесная
|
|
| Frangula alnus
| Frangula ae f
| крушина ольховидная
|
|
| Galanthus
| Galanthus i m
| подснежник
|
|
| Gentiana lutea
| Gentiana ae f
| горечавка желтая
|
|
| Gnaphalium uliginosum
| Gnaphalium i n uliginosum i
| сушеница топяная (болотная)
|
|
| Glycyrrhiza glabra
| Glycyrrhiza ae f
| солодка голая
|
|
| Glycyrrhiza uralensis
| Glycyrrhiza ae f uralensis is
| солодка уральская
|
|
| Gossypium hirsutum
| Gossypium, ii n
| хлопчатник шерстистый, вата
|
|
| Helianthus annuus
| Helianthus, i m
| подсолнечник однолетний
|
|
| Helichrysum arenarium
| Helichrysum i n
arenarium i
| бессмертник (цмин) песчаный
|
|
| Helleborus caucasicus
| Helleborus i m
| морозник кавказский
|
|
| Hippophaё rhamnoides
| Hippophaё es f
| облепиха крушиновая
|
|
| Humulus lupulus
| Lupulus i m
| хмель обыкновенный
|
|
| Hyoscyamus niger
| Hyoscyamus, i m
| белена черная
|
|
| Hypericum perforatum
| Hypericum, i n
| зверобой продырявленный (обыкновенный)
|
|
| Inonotus obliquus
| Inonotus obliquus
(Fungus i m betulinus i)
| чага
(черный березовый гриб)
|
|
| Inula helenium
| Inula ae f
| девясил высокий
|
|
| Juglans regia
| Juglans ntis f
| орех грецкий
|
|
| Juniperus communis
| Juniperus, i f
| можжевельник обыкновенный
|
|
| Kalanchoё pinnata
| Kalanchoё es f
| каланхоэ перистое
|
|
| Lagochilus inebrians
| Lagochilus i m
| зайцегуб опьяняющий, лагохилус опьяняющий
|
|
| Laminaria japonica
|
| ламинария японская, морская капуста
|
|
| Laminaria saccharina
| Laminaria ae f
| ламинария сахаристая
|
|
| Lavandula spica
| Lavandula ae f
| лаванда колосовая
|
|
| Ledum palustre
| Ledum i n
| багульник болотный
|
|
| Leonurus cardiaca
| Leonurus, i m
| пустырник сердечный
|
|
| Leonurus quinquelobatus
|
| пустырник пятилопастный
|
|
| Leuzea carthamoides
| Leuzea ae f
| левзея сафлоровидная
|
|
| Linum usitatissimum
| Linum, i n
| лен обыкновенный
|
|
| Matricaria chamomilla
| Chamomilla ae f
| ромашка аптечная
|
|
| Mentha piperita
| Mentha ae f piperita ae
| мята перечная
|
|
| Menyanthes trifoliata
| Menyanthes, idis f
| вахта трехлистная
|
|
| Nerium oleander
| Oleander, dri f
| олеандр обыкновенный
|
|
| Nuphar luteum
| Nuphar aris n luteum i
| кубышка желтая
|
|
| Olea europaea
| Olea ae f europaea ae
oliva ae f
| маслина европейская
|
|
| Ononis arvensis
| Ononis idis m
| стальник полевой
|
|
| Origanum vulgare
| Origanum i n vulgare is
| душица обыкновенная
|
|
| Orthosiphon stamineus
| Orthosiphon onis m
| ортосифон тычиночный (почечный чай)
|
|
| Oryza sativa
| Oryza ae f
| рис посевной
|
|
| Oxycoccus quadripetalus
| Oxycoccus, i m
| клюква четырехлепестная
|
|
| Padus racemosa (avium)
| Padus i f
| черемуха кистистая (обыкновенная)
|
|
| Panax schin-seng (ginseng)
| Ginseng
| панакс женьшень
|
|
| Papaver somniferum
| Papaver eris n
| мак снотворный
|
|
| Persica vulgaris
| Persica, ae f - (дерево)
persicum, i n - (плод)
| персик обыкновенный
|
|
| Passiflora incarnata
| Passiflora ae f
| пассифлора инкарнатная, страстоцвет
|
|
| Picea abies
| Picea ae f
| ель обыкновенная
|
|
| Pilocarpus pinnatifolius
| Pilocarpus i m
| пилокарпус перистолистный
|
|
| Pinus silvestris
| Pinus, i f
| сосна лесная
|
|
| Piper nigrum
| Piper eris n
| перец черный
|
|
| Plantago lanceoidea
| Plantago inis f
lanceoidea ae
| подорожник ланцетовидный
|
|
| Plantago major
| Plantago inis f
| подорожник большой
|
|
| Polemonium coeruleum
| Polemonium i n
| синюха голубая
|
|
| Polygonum bistorta
| Bistorta ae f
| горец змеиный (змеевик)
|
|
| Polygonum hydropiper
| Polygonum i n hydropiper eris n
| горец перечный
(водяной перец)
|
|
| Polygonum aviculare
| Polygonum i n
aviculare is
| горец птичий, спорыш
|
|
| Potentilla erecta (tormentilla)
| Tormentilla ae f
| лапчатка прямостоячая
|
|
| Primula veris
| Primula ae f
| первоцвет весенний
|
|
| Primus
| Primus, i f - (дерево) prunum, i n - (плод)
| слива
|
|
| Pyrethrum carneum
| Pyrethrum i n carneum i
| ромашка персидская
(мясо-красная)
|
|
| Pyrethrum roseum
| Pyrethrum i n roseum i
| ромашка кавказская (розовая)
|
|
| Quercus robur
| Quercus us f
| дуб обыкновенный (черешчатый)
|
|
| Quercus petraea
| Quercus us f petraea ae
| дуб скальный
|
|
| Rauwolfia serpentina
| Rauwolfia ae f
serpentina ae
| рауфольвия змеиная
|
|
| Rhamnus cathartica
| Rhamnus, i f
cathartica ae f
| жостер слабительный
|
|
| Rheum palmatum (tanguticum)
| Rheum, i n
| ревень дланевидный (тангутский)
|
|
| Rhodiola rosea
| Rhodiola ae f
| родиола розовая
|
|
| Rhus coriaria
| Rhus Rhois f coriaria ae
| сумах дубильный
|
|
| Ribes nigrum
| Ribes is n nigrum i
| смородина черная
|
|
| Ricinus communis
| Ricinus, i m
| клещевина обыкновенная
|
|
| Rosa majalis (cinnamomea)
| Rosa ae f
| шиповник майский (коричный)
|
|
| Rosa canina
| Rosa ae f canina ae
| шиповник (роза) собачий
|
|
| Rubia tinctorum
| Rubia ae f tinctorum
| марена красильная
|
|
| Rubus idaeus
| Rubus idaeus, i m
| малина обыкновенная
|
|
| Rumex confertus
| Rumex icis m confertus i
| щавель конский
|
|
| Ruta graveolens
| Ruta ae f
| рута душистая
|
|
| Salvia officinalis
| Salvia ae f
| шалфей лекарственный
|
|
| Sambucus nigra
| Sambucus, i f
| бузина черная
|
|
| Sanguisorba officinalis
| Sanguisorba ae f
| кровохлебка аптечная (лекарственная)
|
|
| Saponaria officinalis
| Saponaria ae f
| мыльнянка лекарственная
|
|
| Schizandra chinensis
| Schizandra ae f
| лимонник китайский
|
|
| Scilla maritima
| Scilla ae f
| лук морской
|
|
| Scutellaria baicalensis
| Scutellaria ae f baicalensis is
| шлемник байкальский
|
|
| Senecio platyphylloides
| Senecio onis f platyphylloides idis
| крестовник широколистый
|
|
| Scopolia stramonifolia
| Scopolia ae f
| скополия гималайская
|
|
| Solanum tuberosum
| Solanum i n
| картофель, паслен клубненосный
|
|
| Sophora japonica
| Sophora ae f japonica ae
| софора японская
|
|
| Sophora pachycarpa
| Sophora ae f
pachycarpa ae
| софора толстоплодная
|
|
| Sorbus aucuparia
| Sorbus i f
| рябина обыкновенная
|
|
| Strophanthus gratus
| Strophanthus, i m gratus i
| строфант приятный
|
|
| Strophanthus kombe
| Strophanthus, i m
| cтрофант комбе
|
|
| Strychnos nux-vomica
| Strychnos, i f, m
Nux icis f vomica ae
| стрихнос, чилибуха, рвотный орех
|
|
| Tanacetum vulgare
| Tanacetum i n
| пижма обыкновенная
|
|
| Taraxacum officinale
| Taraxacum i n
| одуванчик лекарственный (обыкновенный)
|
|
| Theobroma cacao
| Cacao
| шоколадное дерево
|
|
| Thermopsis lanceolata
| Thermopsis idis f
| термопсис ланцетный (мышатник)
|
|
| Thymus serpyllum
| Serpyllum i n
| тимьян ползучий (чабрец)
|
|
| Thymus vulgaris
| Thymus, i m vulgaris is
| тимьян обыкновенный
|
|
| Tilia cordata
| Tilia ae f
| липа сердцевидная
|
|
| Triticum vulgare
| Triticum i n
| пшеница обыкновенная
|
|
| Tussilago farfara
| Farfara ae f
| мать-и-мачеха обыкновенная
|
|
| Urtica dioica
| Urtica ae f
| крапива двудомная
|
|
| Vaccinium myrtillus
| Myrtillus, i m
| черника обыкновенная
|
|
| Vaccinium vitis-idaea
| Vitis is f idaea ae
| брусника
|
|
| Valeriana officinalis
| Valeriana ae f
| валериана лекарственная (аптечная)
|
|
| Veratrum album (lobelianum)
| Veratrum, i n
| чемерица
|
|
| Viburnum opulus
| Viburnum, i n
| калина обыкновенная
|
|
| Vinca minor
| Vinca ae f minor is
| барвинок малый
|
|
| Viola arvensis
| Viola ae f
| фиалка полевая
|
|
| Viola tricolor
| Viola ae f
| фиалка трехцветная
(Иван-да-Марья)
|
|
| Viscum album
| Viscum i n
| омела белая
|
|
| Zea mays
| Mays, Maydis f
| кукуруза, маис
|
