Unit 20

20. Інфінітивні комплекси/Infinitive Constructions

Інфінітив у сполученні з іменником або займенником в об'єктному відмінку може утворювати комплекси, які виконують роль складних членів речення.

20.1 Об'єктний відмінок з інфінітивом/Objective with the Infinitive Construction

Objective with the Infinitive Construction складається з іменника або займенника в об'єктному відмінку та інфінітива і виконує роль складного додатка.

Вживається після дієслів: to want, to like, to expect, to prefer, to know, to think, to advise, to ask, to tell, to help і деяких інших.

I want her to read this text.	Я хочу, щоб вона прочитала цей текст.
I expect him to come here in a minute.	Я очікую, що він прийде сюди через хвилину.
John wishes the work to be done at once.	Джон хоче, щоб робота була виконана негайно.

Після дієслів to let, to make, to hear, to see, to watch, to notice, to feel інфінітив вживається без частки to.

Не heard the bell ring.	Він чув, як продзвенів дзвінок.
I saw her cross the street.	Я бачив, як вона перейшла вулицю.

20.2 Називний відмінок з інфінітивом/ Nominative-with-the-Infinitive Construction

Nominative with the Infinitive Construction виконує в реченні роль складного підмета і складається з іменника або особового займенника у називному відмінку та інфінітива.

Цей зворот вживається у таких випадках:

1. Коли присудок виражений дієсловами: to ask, to say, to think, to know, to expect, to suppose, to hear, to see, to report, to describe, to advise, to order.

У таких реченнях дієслово-присудок вживається у пасивному стані.

Не is said to be a good singer.	Говорять, що він добрий співак.
They were advised to come in time.	Їм порадили прийти вчасно.
He was ordered not to go there.	Йому було наказано не йти туди.

2. Коли присудок виражений дієсловами: to seem, to appear, to happen, to turn out.

У таких реченнях дієслово-присудок вживається в активному стані.

Roman seems to know English well.	Здається, Роман добре знає англійську мову.
Не seemed to have forgotten the poem.	Він, здавалось, забув вірша.

3. Коли іменна частина присудка виражена прикметниками: sure, certain, likely.

Не is likely to have received my parcel.	Він, напевно, вже одержав мою посилку.
He is sure to come to Kyiv.	Він, напевно, приїде до Києва.

20.3 Прийменниковий інфінітивний комплекс/ Prepositional Infinitive Construction

The Prepositional Infinitive Construction починається з прийменника for, за яким ідуть іменник або займенник в об'єктному відмінку та інфінітив.