Разнесется по городу. Окутанные густым облаком, Одиссей и его спутники

Быстро миновали город и вышли в поле. Вскоре пришли они к дому Лаэрта, в

Котором жил он со своими рабами и старой служанкой. Одиссей послал своих

Спутников в дом и велел им приготовить трапезу, а сам пошел в сад

Разыскивать Лаэрта. Одиссей застал своего престарелого отца за работой. Он

Окапывал молодое дерево. Вся одежда Лаэрта была в заплатах, на ногах его

Были сандалии, голова была прикрыта шапкой из потертой козьей шкуры, а на

Руках надеты рукавицы. Увидав отца, заплакал Одиссей. Жалко стало ему

Старика, когда увидел он его одетого, словно нищий. Колебался Одиссей, как

Поступить ему, -- сразу ли открыться отцу или же прежде скрыть, кто он, и

Посмотреть, узнает ли его отец.

Наконец, решил Одиссей поступить так: он подошел к отцу и, притворившись,

Что не знает его, стал говорить с ним, как с простым работником, и

Расспрашивать его, кому принадлежит сад и как зовут хозяина. Одиссей

рассказал о себе вымышленную историю, выдавай себя за чужеземца, и прибавил:

-- Некогда принимал я гостем в доме своем Одиссея, богатыми дарами одарил

Я его. Теперь я пришел воспользоваться его гостеприимством. Скажи мне,

действительно ли я прибыл на остров Итаку?

Крупная слеза скатилась из глаз старца Лаэрта, и он ответил:

-- Чужеземец! Ты действительно на Итаке, но не встретишь ты здесь