Громкий плач

-- Сестры мои! -- воскликнула богиня Фетида, -- горе мне, горе! О, зачем

родила я на свет Ахилла! Зачем воспитала его, зачем отпустила его под стены

Трои! Никогда уж не увижу я его вернувшимся в светлые чертоги Пелея. Должен

страдать он всю свою краткую жизнь! Не могу я помочь ему! Я пойду сейчас и

узнаю, о чем скорбит он!

Быстро предстала пред рыдающим Ахиллом мать его Фетида со своими

Сестрами. С плачем обняла она голову своего возлюбленного сына и спросила

его:

-- О чем ты рыдаешь так громко? Не скрывай, расскажи мне все. Ведь

Исполнил Зевс твою просьбу и прогнал войска греков к самым кораблям. Они

Лишь одного хотят -- чтобы ты помог им.

-- Знаю я это, милая мать, -- ответил Ахилл, -- но что за радость в этом!

Я потерял Патрокла. Его я любил больше всех и дорожил им, как моей

Собственной жизнью. Убил его Гектор, и похитил он те доспехи, которые

Даровали боги Пелею. Не хочу я жить среди людей, если не могу я сразить

Копьем моим Гектора, если не заплатит он мне жизнью на смерть Патрокла.

-- Но ведь и ты должен умереть вслед на Гектором! -- воскликнула Фетида.

-- О, пусть умру я сейчас, если не мог я спасти друга! Он, наверное,

Призывал меня перед смертью. О, пусть погибнет вражда, она и мудрых ввергает

В неистовство. Забуду я гнев против Агамемнона и опять выйду на бой, чтобы

убить Гектора. Смерти же я не боюсь! Никто не избежит смерти, не избежал ее