Аполлона одержал ты ее. Боги победили меня, они лишили меня доспехов. Богам

Это легко. Но если бы двадцать таких, как ты, напали на меня, я бы всех вас

Сразил моим копьем. Погубил меня бог Аполлон да Эвфорб, ты же -- третий из

тех, которые меня сразили. Запомни же, что я скажу тебе: недолго тебе

Осталось жить, и близко-близко стоит около тебя смерть. Суровый рок

Определил тебе пасть от руки Ахилла.

Сказав это, умер Патрокл. Тихо отлетела душа его в царство мрачного Аида,

Сетуя, что покинула она юное, сильное тело.

Уже мертвому крикнул Гектор:

-- Зачем предвещаешь ты смерть мне, Патрокл? Кто знает: может быть,

Раньше расстанется с жизнью Ахилл, сраженный моим копьем.

Вырвал Гектор из тела Патрокла свое копье и бросился на Автомедонта,

Желая завладеть конями Ахилла.

БОЙ ЗА ТЕЛО ПАТРОКЛА

Изложено по поэме Гомера "Илиада"

Увидал царь Менелай лежащий во прахе труп Патрокла и бросился к нему: не

Хотел он допустить, чтобы троянцы осквернили труп героя, сражавшегося за

Него. Подобно грозному льву, ходил он около трупа Патрокла, прикрывшись

Щитом и потрясая тяжелым копьем.

Троянец Эвфорб, поразивший в спину Патрокла, хотел завладеть трупом. Он

Подступил к Менелаю, горя желанием отнять труп и отомстить царю Спарты за

То, что он убил его брата.

Ударил он копьем в щит Менелая, но не мог пробить щита. Менелай же

Могучим ударом вонзил свое копье в горло Эвфорбу, и грохнулся на землю