Деянира смотрит на пленных; заметив среди них прекрасную женщину, спрашивает

Лихаса:

-- Скажи мне, Лихас, кто эта женщина? Кто ее отец и мать? Больше всех

горюет она. Не дочь ли это самого Эврита?

Но Лихас отвечает жене Геракла:

-- Не знаю, царица, кто она. Наверно, к знатному эвбейскому роду

Принадлежит эта женщина. Ни слова не сказала она во время пути. Все льет она

Слезы скорби с тех пор как покинула родной город.

-- Несчастная! -- воскликнула Деянира, -- к этому горю не прибавлю я тебе

новых страданий! Веди же, Лихас, во дворец пленных, я сейчас приду следом за

вами!

Лихас ушел с пленными во дворец. Лишь только ушел он, как приблизился к

Деянире слуга и сказал ей:

-- Погоди, царица, выслушай меня. Не всю правду сказал тебе Лихас. Он

Знает, кто эта женщина; это дочь Эврита, Иола. Из любви к ней состязался

Некогда Геракл с Эвритом в стрельбе из лука. Гордый царь не отдал ему,

Победителю, в жены дочери, как обещал, -- оскорбив, он прогнал великого

Героя из города. Ради Иолы взял теперь Ойхалию Геракл и убил царя Эврита. Не

Как рабу прислал сюда Иолу сын Зевса -- он хочет взять ее в жены.

Опечалилась Деянира. Она упрекает Лихаса за то, что он скрыл от нее

Правду, Сознается Лихас, что действительно Геракл, плененный красотой Иолы,

Хочет жениться на ней. Горюет Деянира. Забыл ее Геракл во время долгой

разлуки. Теперь любит он другую. Что делать ей, несчастной? Она любит