Не везде признают власть Диониса. Часто приходится ему встречать и

Сопротивление; часто силой приходится покорять ему страны и города. Но кто

же может бороться с великим богом, сыном Зевса? Сурово карает он тех, кто

Противится ему, кто не хочет признать его и чтить, как бога. Первый раз

Пришлось Дионису подвергнуться преследованиям во Фракии, когда он в тенистой

Долине со спутницами своими менадами весело пировал и плясал, охмелев от

вина, под звуки музыки и пения; тогда напал на него жестокий царь эдонов[1]

Ликург. В ужасе разбежались менады, бросив на землю священные сосуды

Диониса; даже сам Дионис обратился в бегство. Спасаясь от преследования

Ликурга, он бросился в море; там укрыла его богиня Фетида. Отец Диониса,

Зевс-громовержец, наказал жестоко Ликурга, осмелившегося оскорбить юного

бога: Зевс ослепил Ликурга и уменьшил срок его жизни.

---------------------------------------------------------------

[1] Фракийское племя, жившее по берегам реки Стримона (современная

Струма, или Карасу).

---------------------------------------------------------------

ДОЧЕРИ МИНИЯ

Изложено по поэме Овидия "Метаморфозы"

И в Орхомене, в Беотии, не хотели сразу признать бога Диониса. Когда

Явился в Орхомен жрец Диониса-Вакха и звал всех девушек и женщин в леса и

Горы на веселое празднество в честь бога вина, три дочери царя Миния на

Пошли на празднество; они не хотели признать Диониса богом. Все женщины

Орхомена ушли из города в тенистые леса и там пением и плясками чествовали